Andy Mineo — Curious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curious", wykonawca: Andy Mineo.
Tekst piosenki
Is it corny if I admit
That i check up on you from time to time when I’m on the net
I promise I ain’t no stalker it’s so awkward
When i actually come across you I act like I ain’t bothered a bit
And you know what that is and I know too
That’s pride mixed with lies mixed with I want you’s
Kinda maybe sorta or the order could be off
Often I wonder if I regret what I lost
At a later time could my state of mind make me blind
I pray it isn’t if it was I wouldn’t admit it I thought that I was heading in the right direction
But maybe loneliness has got me second guessing
I got some fly women they follow me on twitter
I think I’ll DM’em alright I’m trippin'
But I’m hard wired for intimecy
So why does my loneliness lead to comprimise
Is it weird it’s been a few years
We celebrated the ball droppin' together (cheers)
The stuff you used to wear different products in your hair
When I smell’em in the air I feel like you’re somewhere near
Is it me is it you was it lie was it truth
Maybe it’s just nobody’s ever good enough for you
Ok I swear I’m going through asked my homie what to do He said boy listen here cause I’m finna tell the truth
Everybody think about they ex’s
Even if you got kids man we two your best friend
In them memories are easily made but hard to forget
Cause they ex’ed up in your heart the good times and regrets
It’s curiosity get you in trouble
Specially if it’s forbidden kind that you run to Ah man yeah you’re more sensitive then you’ll ever admit
So be careful who you make memories with
The secret is to learn what it means to be content
And celebrate what God’s given not the things He didn’t
Our heart is always longing for more and it wanna bug out
That’s why we gotta drink from that water that never run out
But sometimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to banalne, jeśli przyznam,
Że sprawdzam Cię od czasu do czasu, kiedy jestem w sieci.
Obiecuję, że nie jestem żadnym prześladowcą. to takie niezręczne.
Kiedy się na Ciebie natknąłem, zachowywałem się, jakbym się nie przejmował.
I wiesz co to jest i ja też wiem
To duma zmieszana z kłamstwami.
Może tak jakby, albo zamówienie może być odwołane.
Często zastanawiam się, czy żałuję tego, co straciłem.
W późniejszym czasie Mój stan umysłu może mnie oślepnąć.
Modlę się, żeby tak nie było. nie przyznałbym się. myślałem, że zmierzam w dobrym kierunku.
Ale może samotność dała mi do myślenia
I got some fly women they follow me on twitter
I think I 'll DM'alright I ' m trippin'
Ale jestem bardzo blisko intymności.
Więc dlaczego moja samotność prowadzi do przymusu
Czy to dziwne, że minęło kilka lat?
We celebrated the ball droppin ' together (cheers)
Rzeczy, które nosiłeś we włosach różnych produktów.
Kiedy czuję ich zapach w powietrzu czuję, że jesteś gdzieś blisko
Czy to ja, czy to ty, czy kłamstwo, czy prawda?
Może nikt nie jest dla ciebie wystarczająco dobry.
Ok, przysięgam, że idę przez spytał mojego ziomka co robić powiedział chłopak słuchaj tutaj bo jestem finna powiedz prawdę
Everybody think about they ex ' s
Nawet jeśli masz dzieci, jesteśmy twoimi najlepszymi przyjaciółmi.
W nich wspomnienia są łatwe, ale trudne do zapomnienia
Bo były w twoim sercu dobre czasy i żale
To ciekawość wpędzi cię w kłopoty.
Zwłaszcza, jeśli to zabronione, że biegniesz do Ah man yeah jesteś bardziej wrażliwy wtedy kiedykolwiek przyznasz
Więc uważaj, z kim tworzysz wspomnienia.
Sekretem jest nauczenie się, co to znaczy być zadowolonym.
I świętować to, co Bóg dał, a nie to, czego nie zrobił.
Nasze serce zawsze tęskni za czymś więcej i chce się wyrwać
Dlatego musimy pić z tej wody, która nigdy się nie kończy.
Ale czasami