Andy Mineo — Ex Nihilo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ex Nihilo", wykonawca: Andy Mineo.
Tekst piosenki
Yea, who woulda thought I’d step inside this train station,
then get hit with some inspiration? It’s amazin.
the most beautiful pieces of art come from the ugliest situations,
So I praise Him, rejoicin in my sufferin cause I know
He’s got a masterpiece in the makin,
and I ain’t scared of death nor Satan,
cause I know who’s hand that my name is engraved in,
this right here is a proper statement,
I am not the artist, I’m the canvas that He’s paintin,
like I remember last year bein homeless,
sleepin on the air mattress, but on the phone with,
three record labels, who to go with? I notice,
you like to fix things with them tools that are broken,
so when them dark nights hit his soul,
I know enough to know to trust you with what I don’t,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Sittin back meditatin on creation,
thinkin how you made everything out of nathan,
what a statement, you sustain it,
let there be, and there is, my brain can’t contain this,
that’s why the fame and the claim is so dangerous,
it’ll make a heart sing that my name is the greatest,
so, Josh, Rich, Ray, Alex, De,
call me to repentance if I ever go astray,
if that money ever get in the way, then I’ll burn it,
the price for my soul is something I couldn’t pay,
sometimes I read them articles believin what they say,
sweatin my own press, God is so unimpressed,
nah, I’m a mess, made out of dust,
to return to it upon death, my soul rests, and yet,
they makin heroes out of the ones who been rescued,
who cares if they remember my name if I forget you?
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Your egos nothin,
I’m nothin much, but He knows somethin, Exnihilo,
He’s next to zero,
He leans on nothin and nothin I want more than hear those trumpets,
no nothin I want more than to hear those trumpets,
my earlobes jumpin I feel so love sick,
lot of us got ideas but still no substance,
and a lot of times I can see it but the mirror don’t love Chris,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że wejdę na stację?,
i dać się zainspirować? To amazin.
najpiękniejsze dzieła sztuki pochodzą z najbrzydszych sytuacji,
Więc chwalę go, raduję się z mojej winy, którą znam.
Ma arcydzieło w makinie,
i nie boję się śmierci ani Szatana,
bo wiem czyja ręka, w której wygrawerowane jest moje imię,
to jest właściwe oświadczenie.,
Nie jestem artystą, jestem płótnem, które on maluje.,
pamiętam, że w zeszłym roku byłem bezdomny.,
sleepin na materacu, ale przez telefon z,
trzy wytwórnie, z kim iść? Zauważyłem.,
lubisz naprawiać rzeczy za pomocą zepsutych narzędzi.,
więc kiedy mroczne noce uderzyły w jego duszę,
Wiem wystarczająco, by ci zaufać.,
Złe dni, jak sądzę, zbyt wiele bym pamiętał.,
pozwól mi się cofnąć, jestem za blisko, teraz widzę cały obraz,
you make something out of nothin, nothin
you make something out of nothin, nothin
Sittin back meditatin on creation,
"thinkin how you made everything out of nathan",
co za oświadczenie, podtrzymujesz je.,
niech będzie, a będzie, mój mózg tego nie powstrzyma.,
dlatego sława i roszczenia są tak niebezpieczne.,
# it ' ll make a heart sing # # that my name is the greatest # ,
więc, Josh, Rich, Ray, Alex, De,
Zawołaj mnie do skruchy, jeśli kiedykolwiek zbłądzę.,
jeśli te pieniądze kiedykolwiek wejdą mi w drogę, to je spalę.,
ceną za moją duszę jest coś, czego nie mogłem zapłacić.,
czasem czytam te artykuły, wierząc w to, co mówią.,
/ align = "left" / ,
nie, jestem w rozsypce, zrobiona z kurzu.,
by powrócić do niego po śmierci, moja dusza spoczywa, a jednak,
robią bohaterów z tych, którzy zostali uratowani.,
kogo obchodzi, czy zapamiętają moje imię, jeśli ja zapomnę Ciebie?
Złe dni, jak sądzę, zbyt wiele bym pamiętał.,
pozwól mi się cofnąć, jestem za blisko, teraz widzę cały obraz,
you make something out of nothin, nothin
you make something out of nothin, nothin
Your egos nothin,
Jestem nikim, ale on coś wie, Exnihilo.,
Jest obok zera.,
# He leans on nothin and nothin I want more than hear those trumpets # ,
nie ma nic, czego pragnę bardziej niż usłyszeć te trąbki.,
moje małżowiny uszne skaczą, czuję taką miłość.,
wielu z nas ma pomysły, ale nadal nie ma substancji.,
i wiele razy to widzę, ale lustro nie kocha Chrisa.,
Złe dni, jak sądzę, zbyt wiele bym pamiętał.,
pozwól mi się cofnąć, jestem za blisko, teraz widzę cały obraz,
you make something out of nothin, nothin
you make something out of nothin, nothin