Andy Mineo — Fools Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fools Gold", wykonawca: Andy Mineo.
Tekst piosenki
You need something real
Baby that ain’t never gonna last
That’s just fool’s gold
That ain’t treasure that’s trash
And I, I know it look nice, I know it look nice
But that’s a rip off, for that price?
That ain’t treasure that’s trash
Cause it ain’t never gon' last
You spend your time tryna get your claws on
That stuff when we get to heaven we gon' walk on
A problem baby our heart is never satisfied
Clothed to righteousness and still have a naked eye
I struggle my heart always wants more
The only Christ they see on me is Christian Dior
I was a slave to fashion, see my chains
Ralph Lauren and Ed Hardy were my masters' names
Washed by the Father stay clean
I can still be tight without the skinny jeans
I got eternal swag that’s the new fashion
I see clearly now through my Sunglasses
I know some sisters who stay shining
You can ask pearl or ask diamond
The real treasure I’m filled with
I know it’s deep I hope you can dig this
You need something real
Baby that ain’t never gonna last
That’s just fool’s gold
That ain’t treasure that’s trash
And I, I know it look nice, I know it look nice
But that’s a rip off, for that price?
That ain’t treasure that’s trash
Cause it ain’t never gon' last
You say it’s Louis on my two feet
It’s ooh ee when I’m through the streets
The cuties say «cute sneaks» and them shoes sweet when the dudes speak
Nothing under a hundred stutting on 'em mean nothing
I’m frontin' but oh they love it
I’m ahead of my class and passing
Got a passion for flashing satisfactions and fashion
Yeah homie I’m a tag popper
Makin' you sick call a swag doctor
These threads is concealing my flaws
For I am fulfilled by applause
I guess pride is my idol now
What I’mma do when these items go out of style?
This ain’t treasure it’s trash
I know this pleasure won’t last
I need that real
You need something real
Baby that ain’t never gonna last
That’s just fool’s gold
That ain’t treasure that’s trash
And I, I know it look nice, I know it look nice
But that’s a rip off, for that price?
That ain’t treasure that’s trash
Cause it ain’t never gon' last
I can’t front I like nice kicks and new clothes
I like givin' old school records new flows
I like money that I make when I do shows
But when I abuse those they fool’s gold
Now now let me tell you what I mean
I could make something good a God thing
Turn all my wants into needs
Holdin' on to perishing means as supreme
It seems, people want pleasure for a season
Instead of seeking the God who’s eternally pleasing
For some reason I thought that I wouldn’t be lonely
If I had women all on me
I couldn’t buy joy with the paper
My good deeds never bought God’s favor
Find my currency faulty
I’m so glad that the Christ came and bought me
Livin' that
You need something real
Baby that ain’t never gonna last
That’s just fool’s gold
That ain’t treasure that’s trash
And I, I know it look nice, I know it look nice
But that’s a rip off, for that price?
That ain’t treasure that’s trash
Cause it ain’t never gon' last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz czegoś prawdziwego.
Baby that ain ' t never gonna last
To tylko złoto głupców.
To nie skarb, to śmieci.
I Wiem, że to wygląda ładnie, wiem, że wygląda ładnie
Ale to jest zdzierstwo, za taką cenę?
To nie skarb, to śmieci.
Bo to nigdy nie będzie ostatni
Tracisz czas, tryna, zakładaj pazury.
That stuff when we get to heaven we gon ' walk on
Problem dziecko nasze serce nigdy nie jest usatysfakcjonowane
Odziani w sprawiedliwość i wciąż mają gołe oko
Walczę, moje serce zawsze chce więcej.
Jedynym Chrystusem, który na mnie widzą, jest Christian Dior.
Byłem niewolnikiem mody, zobacz moje łańcuchy
Ralph Lauren i Ed Hardy to imiona moich Mistrzów.
/ Align = "left" /
Wciąż mogę być spięty bez tych obcisłych dżinsów.
I got eternal swag that ' s the new fashion
Widzę wyraźnie przez moje okulary przeciwsłoneczne.
Znam kilka sióstr, które świecą
Możesz zapytać pearl lub ask diamond
Prawdziwy skarb, którym jestem wypełniony
Wiem, że jest głęboko.
Potrzebujesz czegoś prawdziwego.
Baby that ain ' t never gonna last
To tylko złoto głupców.
To nie skarb, to śmieci.
I Wiem, że to wygląda ładnie, wiem, że wygląda ładnie
Ale to jest zdzierstwo, za taką cenę?
To nie skarb, to śmieci.
Bo to nigdy nie będzie ostatni
Mówisz, że to Louis na moich dwóch nogach.
It 's ooh EE when I' m through the streets
Ślicznotki mówią "Śliczne trampki" a buty słodkie, gdy faceci mówią
Nic poniżej 100 jąkanie się na nich nic nie znaczy.
I 'm frontin' but oh they love it
Jestem przed moją klasą i zdaję
/ Align = "left" /
Yeah homie I ' m a tag popper
"Makin' you sick call a swag doctor"
Te nici ukrywają moje wady.
Bo jestem spełniony przez oklaski
Chyba duma jest teraz moim idolem.
Co mam zrobić, gdy te rzeczy wyjdą z mody?
To nie skarb, to śmieci.
Wiem, że ta przyjemność nie przetrwa.
I need that real
Potrzebujesz czegoś prawdziwego.
Baby that ain ' t never gonna last
To tylko złoto głupców.
To nie skarb, to śmieci.
I Wiem, że to wygląda ładnie, wiem, że wygląda ładnie
Ale to jest zdzierstwo, za taką cenę?
To nie skarb, to śmieci.
Bo to nigdy nie będzie ostatni
I can ' t front I like nice kicks and new clothes
I like givin ' old school records new flows
I like money that I make when I do shows
Ale kiedy nadużywam tych, to fool ' s gold.
Powiem ci, co mam na myśli.
Mogę zrobić coś dobrego, Boskiego.
Zamieniam wszystkie moje pragnienia w potrzeby
Holdin ' on to perishing means as supreme
Wygląda na to, że ludzie chcą przyjemności przez cały sezon.
Zamiast szukać Boga, który jest wiecznie przyjemny
Z jakiegoś powodu myślałam, że nie będę samotna.
If I had women all on me
Nie mogłem kupić radości z gazety.
Moje dobre uczynki nigdy nie kupiły Łaski Bożej
"Find my currency fauled"
Tak się cieszę, że Chrystus przyszedł i kupił mnie
Livin ' that
Potrzebujesz czegoś prawdziwego.
Baby that ain ' t never gonna last
To tylko złoto głupców.
To nie skarb, to śmieci.
I Wiem, że to wygląda ładnie, wiem, że wygląda ładnie
Ale to jest zdzierstwo, za taką cenę?
To nie skarb, to śmieci.
Bo to nigdy nie będzie ostatni