Andy Williams — A Woman's Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman's Way", wykonawca: Andy Williams.
Tekst piosenki
Oh, the measure of her man
Is in a woman’s eyes
She can make him something special
If she tries
From the moment she that she gives her life is not the same
It’s a woman way to live
So she proudly takes his name
For a woman’s life is empty
Until she finds her man
It’s a woman way to give all that she can
And she’ll watch him chase his dreams and never look back to complain
Because it’s a woman’s way to give
When giving is all she’s got to gain
When a woman loves a man
There’s no greater thing on earth
And each time with him is always like the first
And when a woman’s gives a child to you
You made yourself a name
That’s a woman way to love
And for love she bears the pain
Sometimes I stop and wonder why she did it all for me
And then I realize she’s who she wants to be
And without her here I’d never be the man I am today
So I try to make her smile
A little more each day
And I silently give thanks to her
For her woman’s way
And I silently give thanks to her
For her woman’s way
Mmm
Mmm, ooo
Ooo, ooo
Ooo, ooo
Ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, the measure of her man
W oczach kobiety
Może zrobić mu coś wyjątkowego.
Jeśli spróbuje
Od chwili, gdy oddała swoje życie, nie jest już takie samo.
To kobiecy sposób na życie.
Więc z dumą przyjmuje jego imię.
Dla kobiety życie jest puste
Dopóki nie znajdzie swojego mężczyzny
To kobiecy sposób, by dać z siebie wszystko.
A ona będzie patrzeć, jak gonił za marzeniami i nigdy nie spojrzy wstecz, by narzekać.
Bo to kobiecy sposób na dawanie
Gdy daje wszystko, co ma do zyskania
When a woman loves a man
Nie ma większej rzeczy na ziemi
I za każdym razem z nim jest jak pierwszy
A kiedy kobieta daje ci dziecko
Wyrobiłeś sobie imię.
That ' s a woman way to love
And for love she bears the pain
Czasami zatrzymuję się i zastanawiam, Dlaczego zrobiła to wszystko dla mnie.
I wtedy zdaję sobie sprawę, że jest tym, kim chce być.
Bez niej nigdy nie byłbym tym, kim jestem.
Więc staram się, żeby się uśmiechała.
Trochę więcej każdego dnia
I po cichu składam jej podziękowania
For her woman ' s way
I po cichu składam jej podziękowania
For her woman ' s way
Mmm
Mmm, ooo
Ooo, ooo
Ooo, ooo
Ooo