Andy Winter — Reversed Psychological Patterns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reversed Psychological Patterns", wykonawca: Andy Winter.
Tekst piosenki
On the verge of tipping over
The sensation of insanity knocks on the door
I want to clean my madness from my brain
Get rid of the filth from my system
The shutdown process is almost complete
The ship is sinking into the sea, or what have you
It’s like I’m controlled by forces I do not know
I am no longer me and the self is weak
Letting go seems only a step away
To regain control by giving up restraint
The definitive move in crossing over
An outlook of question marks
Letting go seems only a step away
Tired but can’t sleep, worn but not tired
Walking around in a constant state of flux
Numeric patterns between the lines
Strikingly fascinating
The feeling of satisfaction is in the air
The clichés prove true once again
When given the means
To chose my own direction
I want only what’s mine to have
For my senses tell me I’m right
They give me insight into this
Oh, and by the way
It was never all it was cranked up to be
Once more, let me explain
But wait, there’s nothing to explain
In the end the feeling’s always there
Staying around for the grand finale
When time comes around
Today, tomorrow, or another day
Living for the moment
Then going out with a bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the verge of tipping over
Uczucie szaleństwa puka do drzwi
Chcę oczyścić umysł z szaleństwa.
Pozbądź się brudu z mojego systemu.
Proces zamykania jest prawie zakończony.
Statek tonie w morzu.
To tak, jakbym był kontrolowany przez siły, których nie znam.
Nie jestem już sobą, a jaźń jest słaba.
Odpuszczenie wydaje się być tylko o krok dalej.
Odzyskanie kontroli poprzez rezygnację z powściągliwości
The definitive move in crossing over
Perspektywa znaków zapytania
Odpuszczenie wydaje się być tylko o krok dalej.
Zmęczony, ale nie może spać, zmęczony, ale nie zmęczony
/ Align = "left" / Spacewatch
Wzory numeryczne między wierszami
Uderzająco fascynujące
Uczucie satysfakcji wisi w powietrzu
Banały znów się sprawdzają.
Gdy podano środki
To choose my own direction
Chcę mieć tylko to, co moje.
Dla moich zmysłów powiedz mi, że mam rację
Dają mi wgląd w to.
A tak przy okazji ...
To nigdy nie było wszystko.
Jeszcze raz, pozwól mi wyjaśnić.
Ale czekaj, nie ma czego wyjaśniać.
Na końcu uczucie jest zawsze
/ Align = "left" /
When time comes around
Dzisiaj, jutro, albo inny dzień
Living for the moment
/ Align = "left" /