Ane Brun — Across The Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The Bridge", wykonawca: Ane Brun.
Tekst piosenki
Cross the bridge, go downtown
Then cross your heart, and you will find
A story never told a reason to grow old…
Still don´t know is this for real
Still my heart can always heal
Still don´t know is this for real
When colours they seem to fade
When I´m around
Neighbours never reckognize
The guy upstairs with no disguise
He´s see-through, as it seems
But I know he´s in my dreams
I wish that I could go with him
And feel the strenght he has within
And make him understand
That I don´t know what is planned
Still don´t know is this for real
Still my heart can always heal
Still don´t know is this for real
When colours they seem to fade
When I´m around
And now I´ve seen his footprints on the ground
Across the bridge and down the street in downtown
Still don´t know is this for real
Still my heart can always heal
Still don´t know is this for real
When colours they seem to fade when I´m around
Across the bridge and down the street in downtown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdź przez most, idź do centrum
Wtedy z ręką na sercu, a znajdziesz
A story never told a reason to grow old…
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
Wciąż moje serce zawsze może się uleczyć.
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
When colours they seem to fade
Kiedy jestem w pobliżu
Sąsiedzi nigdy się nie liczą.
Facet na górze bez Przebrania
Jest przezroczysty, jak się wydaje.
Ale wiem, że jest w moich snach.
Chciałabym z nim pojechać.
I poczuj siłę, jaką ma w sobie
I niech zrozumie
Że nie wiem co jest planowane
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
Wciąż moje serce zawsze może się uleczyć.
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
When colours they seem to fade
Kiedy jestem w pobliżu
A teraz widzę jego ślady na ziemi.
Przez most i w dół ulicy w centrum
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
Wciąż moje serce zawsze może się uleczyć.
Nadal Nie wiem, czy to prawda.
Gdy kolory znikają, gdy jestem w pobliżu.
Przez most i w dół ulicy w centrum