Ane Brun — One Last Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Try", wykonawca: Ane Brun.
Tekst piosenki
I wish I had one last try
Hidden somewhere inside
But it’s all been spend before
When I reach for it I can sense it in my hand
And when I try to grasp it It’s like sand, or water
Through my hopeful fingers
This just won’t hold, hold
This just won’t hold, hold
There’s something so half-full about us We get so little but what we get it tastes so much
We’re always longing for more
Is this the end of the thread?
The thread that led me to lose my head
Over something that started with wonder
This just won’t hold, hold, hold, hold
And even if a butterfly lives a hundred years
Or the stream of water turns around in the rivers
You and me, we’ll still be the same
You and me, you and me, you and me…
We’ll be the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym spróbować jeszcze raz.
Ukryty gdzieś w środku
/ Align = "left" /
Kiedy sięgam po nią, czuję ją w dłoni.
I kiedy próbuję to uchwycić, to jest jak piasek, albo woda.
Through my hopeful fingers
To nie wytrzyma, wytrzyma.
To nie wytrzyma, wytrzyma.
Jest w nas coś tak przepełnionego, że dostajemy tak mało, ale to, co dostajemy, smakuje tak bardzo.
Zawsze tęsknimy za czymś więcej.
Czy to koniec wątku?
Nić, która doprowadziła mnie do utraty głowy
Przez coś, co zaczęło się od cudu
To nie wytrzyma, wytrzyma, wytrzyma, wytrzyma
I nawet jeśli motyl żyje sto lat
Albo strumień wody obraca się w rzekach
Ty i ja, nadal będziemy tacy sami.
Ty i ja, ty i ja, ty i ja…
We ' ll be the same