Ane Brun — Such A Common Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such A Common Bird", wykonawca: Ane Brun.
Tekst piosenki
I am a lone wolf
a beauty and a beast
both hunter and hunted
soft tongue and sharp teeth
I’m toned from my travels
yet raw from this road
as I drink from storm puddles
and the stories I’m told
Help me figure this out
help me figure you in you’re a shadow to me that I echo when I sing
Help me figure this out
help me figure you in To this simple little melody
I have seen angels
they were sleeping in gutters
they were standing in bank lines
they were jumping from towers
they were calling like seagulls
but nobody heard
such a beautiful message
from such a common bird
We want freedom for ourselves
but we can’t give it to each other
We want peace between nations
yet we battle with our lovers
we’re blinded by billboards
and trying to get ahead
choking on ambition
and the words left unsaid
I am a lone wolf
a beauty and a beast
both hunter and hunted
soft tongue and sharp teeth
I’m toned from my travels
yet raw from this road
as I drink from storm puddles
and the stories I’m told
Help me figure this out
help me figure you in you’re a shadow to me that I echo when I sing
help me figure this out
help me figure you in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotnym wilkiem.
piękna i Bestia
zarówno myśliwych, jak i myśliwych
miękki język i ostre zęby
Jestem stonowany z moich podróży
"yet raw from this road"
jak piję z kałuży burzy
and the stories I ' m told
Pomóż mi to rozgryźć.
help me figured you in you ' re a shadow to me that I echo when I sing
Pomóż mi to rozgryźć.
pomóż mi wkręcić cię w tę prostą melodię.
I have seen angels
spali w rynsztoku.
stali w liniach bankowych
skakali z wież
wołali jak mewy.
ale nikt nie słyszał
taka piękna wiadomość
z takiego pospolitego ptaka
Chcemy wolności dla siebie.
ale nie możemy sobie tego dać.
Chcemy pokoju między narodami
ale walczymy z naszymi kochankami.
oślepiają nas billboardy.
and trying to get ahead
/ align = "left" /
and the words left unsaid
Jestem samotnym wilkiem.
piękna i Bestia
zarówno myśliwych, jak i myśliwych
miękki język i ostre zęby
Jestem stonowany z moich podróży
"yet raw from this road"
jak piję z kałuży burzy
and the stories I ' m told
Pomóż mi to rozgryźć.
help me figured you in you ' re a shadow to me that I echo when I sing
pomóż mi to rozgryźć.
help me figured you in