Anekdoten — 30 Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "30 Pieces", wykonawca: Anekdoten.
Tekst piosenki
Did you see me?
Did you bother when my head was under water?
When the road was hard and winding
Where were you? Where were you hiding?
You were nowhere to be found
When I searched the heavens and the ground
Or was I too blind to see
That was what you kept on telling me So the truth shall set me free?
Well, I’m cold and I am hungry
Tell me why I should believe
I see death and I see you and me Darkness falling down on me The betrayal burned a mark so deep
Thirty pieces at my feet
No lord above my soul to keep
The silver coins lay on the ground — they blind my eyes
What would it take to make all my dreams come to life?
Only a word
Give me just a sign
Just a tiny lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś mnie?
Przeszkadzałeś mi, kiedy moja głowa była pod wodą?
When the road was hard and winding
Gdzie byłeś? Gdzie się ukrywałeś?
Nigdzie cię nie było.
Kiedy szukałem nieba i ziemi
Czy byłem zbyt ślepy, by widzieć
Tak mi mówiłeś, żeby prawda mnie uwolniła?
Zimno mi i jestem głodny.
Tell me why I should believe
I see death and I see you and me Darkness falling down on me the betrayal burn a mark so deep
Trzydzieści kawałków u moich stóp
No lord above my soul to keep
The silver coins lay on the ground-they blind my eyes
Co trzeba, żeby moje marzenia się spełniły?
"Only a word"
Daj mi tylko znak.
Just a tiny lie