Anekdoten — The Old Man And The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Man And The Sea", wykonawca: Anekdoten.
Tekst piosenki
The storm has raged here for hours,
the water’s plunging in on me
The remains of my creation
is swallowed slowly down
by the troubled sea
into unconsecrated ground
gone eternally, gone eternally
Feeder of my visions,
carrier of my soul
The last hope for the dreamers,
now crashing to the shore,
pinioned and torn
In presumption and with my foolish pride
I challenged the storm, I challenged the storm
I’m the sole survivor,
the only one left alive
Now my limbs seem to fail me and time has blurred my mind
I’m doomed to this fate
The deal has already been signed
and the hour’s getting late
The hour’s getting late, much too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza szaleje tu od wielu godzin.,
* woda płynie na mnie *
The remains of my creation
powoli połyka się
by the troubled sea
into unsecrated ground
gone eternally, gone eternally
Feeder of my visions,
carrier of my soul
Ostatnia nadzieja dla marzycieli,
/ align = "left" / ,
pinioned and torn
W zarozumiałości i z moją głupią dumą
Wyzwałem burzę, wyzwałem burzę
Jestem jedynym ocalałym.,
/ align = "left" /
Teraz kończyny mnie zawodzą, a czas zamazał mi umysł.
Jestem skazany na ten los.
Umowa została już podpisana.
i robi się późno.
The hour ' s getting late, much too late