Ange — Des papillons, des cerfs volants tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des papillons, des cerfs volants", wykonawca: Ange.

Tekst piosenki

Des papillons, des cerfs-volants…
Des naufragés dans la lumière
Interstellaire cosmique
L’hôtesse de l’air suce le cockpit…
Dans la nacelle, la peur du vide…
Des cerfs-volants en delta plane
(Chercher l’erreur !)
Des gens qui rampent dans les couloirs
D’avions supersoniques
Le co-pilote traîne sa migraine…
Dans la boîte noire
Des cœurs qui saignent…
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
C’est con !
Laissons les ailes
Aux oiseaux…
Des papillons, des cerfs-volants…
Une explosion de kérosène
Des flammes en rose magique…
Le capitaine tient bon la barre
Vertiges secrets, fruits du hasard
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
Jamais décoller… Finir à la marche…
Fallait pas voler…
Jouer à crash-crash…
C’est con !
Laissons les ailes aux oiseaux…
Oh ! C’est con !
Laissons les ailes
Aux oiseaux…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Motyle, Latawce…
Wraki statków w świetle
Kosmiczny międzygwiezdny
Stewardesa ssie kabinę…
W kołysce strach przed pustką…
Latawce w płaszczyźnie Delta
(Szukać błędu !)
Ludzie pełzający po korytarzach
Naddźwiękowe samoloty
Drugi pilot zaostrza swoją migrenę…
W czarnej skrzynce
Serca krwawiące…
Nie powinienem był lecieć.…
Zagraj w crash-crash…
To głupie !
Niech skrzydła
Do ptaków…
Motyle, Latawce…
Eksplozja nafty
Płomień w magicznym różu…
Kapitan trzyma się steru.
Tajemnicze zawroty głowy, owoce przypadkowości
Nie powinienem był lecieć.…
Zagraj w crash-crash…
Nigdy nie startować... Zakończ w podróży…
Nie powinienem był lecieć.…
Zagraj w crash-crash…
To głupie !
Zostawimy skrzydła ptakom…
Oh ! To głupie !
Niech skrzydła
Do ptaków…