Ange — Le Soir Du Diable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Soir Du Diable", wykonawca: Ange.
Tekst piosenki
Le soir du Diable s’est dcompos
Sur mon cerveau de boue,
Le soir du Diable vient de s’agripper,
Me dchirant les joues.
Je me crve les yeux
Croyant crever les cieux,
Je suis trop petit pour atteindre le soleil.
Je me bouffe le coeur
Croyant boire ma sueur,
Je glisse sans cesse le long de mon corps.
Le soir du Diable a catalys
Les nerfs moteurs de ma chance,
Le soir du Diable a redessin
Ma destine en fer de lance.
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps,
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles.
Je me case les dents
Sur un rocher brlant,
Je me laisse cuire sur mon feu de paille.
Et je suce mon sang
Croyant sucer le temps,
Je suis le vautour se gavant de mes entrailles.
Sur mon autoroute
Cherchant un casse-crote,
Dans la bote gants, j’ai rencontr le Seigneur.
Le soir du Diable s’est dcompos
Sur mon cerveau trop mou,
Le soir du Diable vient de s’agripper
Me dchirant les joues !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór diabła zniknął.
Na mój mózg brudu,
Diabelski wieczór właśnie został porwany,
Moje policzki są ciemne.
Oczy mi łzawią.
Wierząc, dziur w niebo,
Jestem za mały, by sięgnąć słońca.
Serce mi bije.
Wierzący pijący mój pot,
Ciągle ślizgam się po ciele.
Wieczór diabła katalizował
Nerwy motoryczne mojego szczęścia,
Wieczór diabła przerysował
- Nie wiem-powiedziała.
I Wysysam krew.
Wierząc ssać czas,
Jestem sępem wychodzącym z moich wnętrzności.
Zaciskam zęby.
Na błyszczącej skale,
Pozwalam sobie gotować na Słomianym ogniu.
I Wysysam krew.
Wierząc ssać czas,
Jestem sępem wychodzącym z moich wnętrzności.
Na mojej autostradzie
Znalezienie przekąski,
W bucie spotkałem Lorda.
Wieczór diabła zniknął.
Na mój zbyt miękki mózg,
Diabelski wieczór właśnie został porwany
Rozwaliłeś mi policzki !