Ange — Les Jardins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Jardins", wykonawca: Ange.
Tekst piosenki
La Gare De Troyes
Les Jardins
Chouette ! Une fleur ! Ca bouge, ça rit, ça meurt,
Chouette ! Une fleur ! Ca chante toutes les couleurs !
Tiens ! Une fleur, posée tout contre ton coeur…
Ca te fout des jardins plein les yeux, plein les mains !
J’ai une fleur perdue, tout près de mon coeur,
J’ai une fleur, la folie des grandeurs,
J’ai une fleur qui vibre en mai les heures
Qui me fout des jardins plein les yeux, plein les mains !
Chouette ! Une fleur ! Ca plie, ça rit, ça pleure
Chouette ! Une fleur ! Pour calmer ta douleur
Tiens ! Cette fleur, prends-la tout contre ton coeur,
Qu’elle te foute des jardins plein les yeux, plein les mains !
Qu’elle te foute des jardins plein les yeux, plein les mains !
(Paroles: Christian Décamps)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Troyes (Stacja Kolejowa)
ogród
Sowa ! Kwiat ! Rusza się, śmieje, umiera.,
Sowa ! Kwiat ! Śpiewa wszystkie kolory !
Cześć! Kwiat postawiony przeciw twemu sercu.…
Nie obchodzą cię ogrody z oczami i rękami !
Mam zagubiony kwiat, obok mojego serca,
Mam kwiat, szaleństwo wielkości,
Mam kwiat, który wibruje w maju przez godzinę
- Kto mnie całymi oczami jeździ po ogrodach, umowa stoi!
Sowa ! Kwiat ! Pochyla się, śmieje, płacze.
Sowa ! Kwiat ! Aby złagodzić twój ból
Cześć! Ten kwiat, przyciśnij go do serca.,
Niech cię z ogrodów, z oczu, z rąk !
Niech cię z ogrodów, z oczu, z rąk !
(Słowa: Christian Decamps)