Angel Faith — Mama's Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama's Little Girl", wykonawca: Angel Faith.
Tekst piosenki
Here’s a little story
?bout a girl I know
And this is how the story goes
Never fitting in That was the life she chose
All the other girls gotta be so mean
Always try to bring her down
Whisper and a stare
Whenever she’s around
But now its changed
Never new what she’d become
She’s not the the same
(yeah yeah yeah)
They play their games
And call her names
And break her self-esteem
They didn’t know
In time she’d grow
To be a beauty queen
Mama’s little girl likes teasing the boys
Gottem all on a string baby just like toys
Never gonna change no you better not try
Cos mama’s little girl
Likes to make the big boys cry
Yeah she got it going on and
No-one's gonna stop her
Mama’s little girl likes teasing the boys
Yeah mama’s little girl likes to Make the big boys cry
Now she walks by And she catches their eye
She’s looking fine
But she’s making them wait
Making them stand in line
And all the other girls
Wanna be her friend
Funny how it turns around
She’s got it all
She’s the one that’s laughing now.
And what she wants
Is what she takes
There’s no more playing shy
For all those years
And all those tears
No matter how they try
She lines them up and knocks them down
And kisses them goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto mała historia.
?bout a girl I know
A oto historia
Nigdy nie pasowała do życia, które wybrała.
All the other girls gotta be so mean
Zawsze staraj się ją pogrążyć.
Szeptem i spojrzeniem
Kiedykolwiek jest w pobliżu
Ale teraz to się zmieniło.
"Never new what she 'd become"
Ona nie jest taka sama.
(yeah yeah yeah)
Swoje mecze rozgrywają na nim
And call her name
And break her self-esteem
Nie wiedzieli.
/ Align = "left" /
Być królową piękności
Mama ' s little girl lubi drażnić chłopców
Gottem all on a string baby just like toys
"Never gonna change no you better not try"
Cos mama ' s little girl
Lubi sprawiać, że wielcy chłopcy płaczą
Tak, ona to robi.
Nikt jej nie powstrzyma.
Mama ' s little girl lubi drażnić chłopców
Yeah mama ' s little girl likes to Make the big boys cry
Teraz przechodzi obok i wpada im w oko.
Wygląda dobrze.
Ale ona każe im czekać.
/ Align = "left" / Linear
I inne
Wanna be her friend
Funny how it turns around
She ' s got it all
To ona się teraz śmieje.
And what she wants
"Is what she takes"
# There ' s no more playing shy #
Przez te wszystkie lata
And all those tears
Nie ważne jak się starają
Ustawia je i powala.
I całuje na pożegnanie.