Ангел НеБес — Кризис tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кризис", wykonawca: Ангел НеБес.
Tekst piosenki
Ни денег в кармане, ни шоколада в вине,
Ни стиха на бумаге, ни весны на зиме,
Ни друга вконтакте, ни подруги во мне,
Это всё мир на ладоне, какой-то кризис в стране
И только капли воды из батареи разрывают мне мозг,
Капли воды из батареи разрывают мне мозг.
Ни пианиста соседа, ни гитариста внизу,
Ни алкоголя по средам, ни эррекций к утру,
Ни музыки в такте, ни мента во дворе,
Это всё мир на ладоне, какой-то кризис в стране
И только капли воды из батареи разрывают мне мозг,
Капли воды из батареи разрывают мне мозг.
Ни верного взгляда от любимых людей,
Ни постоянной заразы от дешёвых блядей,
Ни Ленина с жопой, ни медведя с бошкой,
Это всё кризис в ладоне, это всё мир на убой
И только капли воды из батареи разрывают мне мозг,
Капли воды из батареи, капли воды из батареи
Разрывают мне мозг…
Ни денег в кармане, ни шоколада в вине,
Ни дорожки на карте, ни судьбы на руке…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak pieniędzy w kieszeni, brak czekolady w winie,
Ani werset na papierze, ani wiosna w zimie,
Ani przyjaciel Vkontakte, ani dziewczyna we mnie,
To cały świat na dłoni, jakiś kryzys w kraju
I tylko krople wody z baterii pękają mi w głowie,
Krople wody z baterii pękają mi w głowie.
Ani pianista sąsiada, ani gitarzysta na dole,
Nie ma alkoholu w środy, nie ma errekcji do rana,
Bez muzyki w takcie, bez policjanta na podwórku,
To cały świat na dłoni, jakiś kryzys w kraju
I tylko krople wody z baterii pękają mi w głowie,
Krople wody z baterii pękają mi w głowie.
Brak wiernego spojrzenia od ukochanych ludzi,
Nie ma stałej infekcji od tanich dziwek,
Ani Lenina z tyłkiem, ani niedźwiedzia z głową,
To wszystko kryzys w ladonie, to cały świat na rzeź.
I tylko krople wody z baterii pękają mi w głowie,
Krople wody z baterii, krople wody z baterii
Rozwalają mi mózg.…
Brak pieniędzy w kieszeni, brak czekolady w winie,
Nie ma ścieżki na mapie, nie ma losu na dłoni…