Angel's music box — Be Free tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Free", wykonawca: Angel's music box.

Tekst piosenki

夕焼け空が ああ あんなにもまぶしくて
熱を帯びた 僕ら 互いに心寄せた ああ
親のすね かじったり
友達と 笑ったり
戻らない時間だけが過ぎていくよ
ときめいて 悩んだり
夢を見て『涙』
もっと強く 生きていけたらな
春夏過ぎて秋冬が来て 時は戻らない刹那の中
もしも世界が嘘だらけでも僕ら2人ならば行ける
君と出逢い いずれ 別々に歩いてく
とても普通な そんな 雲のような事でした ああ
『涙雨』乾いたら
すこしまた 歩き出す
止まれない!感情が傷ついても
求めたり 悔やんだり
愛しくて『涙』
もっと遠く もっと遠く 飛んでいけたらな
灰色空の街のどこかで 意味を忘れた人々の群れ
『人の定め』は出逢い別れの中で見つけ探していく
何故僕らは 心を乱しながら、、、
泣きたいのは誰? 切ないのは何故?
確かにいつも僕ら 互いに傷付くそこから
かなり混ざった想いが許し合うことで癒されてた
僅かな温もりを求め合う中で プライド日々重ね合わせ
2人の日々流れ 明日へ!明日へ!明日へ!
BE FREE 悲しいことは全部置いていこう
BE FREE きっと明日晴れるよ!信じている、、、
BE FREE 流れる川は今日も 過ぎ去ってく
BE FREE きっと今夜僕らは 強くなれる
春夏過ぎて秋冬が来て 時は戻らない刹那の中
もしも世界が嘘だらけでも僕ら2人ならば行ける
BE FREE、、、

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niebo o zachodzie słońca jest tak olśniewające,
Byliśmy w sobie zakochani.
To jak rodzicielskie pchnięcie.
Śmiać się z przyjaciółmi
Tylko czas pokaże.
Martwiłam się.
Marząc o "łzach".
Chciałbym żyć mocniej.
Nadchodzi wiosna, lato, jesień i zima, a czas nie wraca w tym momencie,
Jeśli świat jest pełen kłamstw, ale my, 2 osoby, możemy iść,
Spotkam się z Tobą, pójdę osobno.
To było jak zwykła Chmura.
"Rain of Tears", gdy wyschnie,
Pójdę jeszcze raz.
Nie mogę przestać, nawet jeśli Twoje uczucia są zranione.
Nie chcę tego robić, nie chcę tego robić.
Łza. "
Szkoda, że nie mogę latać dalej i dalej.
Tłum ludzi, którzy zapomnieli znaczenia gdzieś w mieście szarego nieba,
"zasady ludzi" zostaną znalezione i przeszukane w spotkaniu i pożegnaniu.
Dlaczego jesteśmy tak zdenerwowani?,,
Kto chce płakać? dlaczego jesteś taki smutny?
Zawsze ranimy się nawzajem.
To było bardzo mieszane uczucie.
Jestem dumny z tego, że jestem tego częścią.
2-dniowy strumień ludzi na jutro! jutro!jutro!
Zostawmy to za sobą.
Być wolnym, oczywiście, jutro będzie słonecznie! wierzę w ciebie.,,
Być wolny, płynąca rzeka odbędzie się ponownie dzisiaj,
Być wolnym, oczywiście, Tej nocy możemy stać się silniejsi.
Nadchodzi wiosna, lato, jesień i zima, a czas nie wraca w tym momencie,
Jeśli świat jest pełen kłamstw, ale my, 2 osoby, możemy
Być wolnym,、,