Angela — Out of the Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of the Blue", wykonawca: Angela.
Tekst piosenki
I was almost about to lose my faith
Was still dreaming but feared it was too late
But then you came along to my surprise
and stole my heart before my very eyes
You took me right out of the blue
simply by showing that you love me too
only by giving me your everything
with a love so true you took me out of the blue
I was wondering what love was all about
I was trying but couldn’t work it out
But then you came along to my surprise
and made my frozen mind come alive
You took me right out of the blue
simply by showing that you love me too…
only by giving me your everything
with a love so true you took me out of the blue
You let me out of the darkness
you brought me out in the sun
I think you must be the only one for me
'cos you took me Right out of the blue
simply by showing that you love me too
only by giving me your everything
breathing air below my wings
You took me right out of the night
simply by filling my heart with light
only by giving me your energy
with a love so true you took me out of the blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie straciłem wiarę.
Wciąż śnił, ale bał się, że już za późno.
Ale wtedy zjawiłeś się ty, ku mojemu zaskoczeniu.
i skradł moje serce na moich oczach
Wzięłaś mnie z zaskoczenia.
po prostu pokazując, że ty też mnie kochasz.
tylko oddając mi wszystko
with a love so true you took me out of the blue
Zastanawiałem się, o co chodzi w miłości.
Próbowałem, ale nie mogłem tego rozgryźć.
Ale wtedy zjawiłeś się ty, ku mojemu zaskoczeniu.
and made my frozen mind come alive
Wzięłaś mnie z zaskoczenia.
po prostu pokazując, że ty też mnie kochasz.…
tylko oddając mi wszystko
with a love so true you took me out of the blue
"You let me out of the darkness"
"you brought me out in the sun"
Myślę, że jesteś dla mnie jedyny.
'cos you took me Right out of the blue
po prostu pokazując, że ty też mnie kochasz.
tylko oddając mi wszystko
breathing air below my wings
You took me right out of the night
po prostu wypełniając moje serce światłem
tylko dając mi swoją energię
with a love so true you took me out of the blue