Angela Bofill — Is This A Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This A Dream", wykonawca: Angela Bofill.

Tekst piosenki

Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
I’ve been searching all of my life
To find a love that would feel just right
Then you came to be You are my destiny
Baby, it was you and me From the moment I laid eyes on you
I knew no love would ever do Now I know that I could never let you alone
I love you so Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Oh, could it Could it be I’ve got stars in my eyes
Or is this my true lover in disguise
I don’t want to wake up from this fantasy
The two of us eternally now
I feel like I am flying
Got to get back on the ground
How my world’s completely changed
Since you’ve been around
Is this a dream (tell me that I’m dreaming)
Is this what it seems (ohh, it can’t be real)
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
I’ve been waiting for a long time
To find someone like you
And I hope it’s not the wrong time
To say how I love you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to sen?
Is this what it seems
Czy to sen?
Czy to naprawdę może być miłość?
Is this what I ' m feeling
# That loving that you ' re dealing #
Czy to sen?
Czy to naprawdę może być miłość?
Could it be love
Całe życie Szukałem.
/ By znaleźć miłość, / która czułaby się dobrze.
* Then you came to be * * you are my destiny *
Baby, it was you and me From the moment I laid eyes on You
I knew no love would ever do now I know that I could never let you alone
Kocham cię, więc czy to sen?
Is this what it seems
Czy to sen?
Czy to naprawdę może być miłość?
Could it be love
Oh, could it Could it be I ' ve got stars in my eyes
Czy to mój prawdziwy kochanek w przebraniu?
Nie chcę się obudzić z tej fantazji.
/ Align = "left" /
I feel like I am flying
"Got to get back on the ground"
How my world ' s completely changed
"Since you' ve been around"
Is this a dream (tell me that I ' m dreaming)
Is this what it seems (ohh, it can ' t be real)
Czy to sen?
Czy to naprawdę może być miłość?
Could it be love
Is this what I ' m feeling
# That loving that you ' re dealing #
Czy to sen?
Czy to naprawdę może być miłość?
Czekałam już bardzo długo.
By znaleźć kogoś takiego jak ty
I mam nadzieję, że to nie jest zły czas
To say how I love you