Angela Bofill — Rainbow Child (Little Pas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow Child (Little Pas)", wykonawca: Angela Bofill.
Tekst piosenki
He was born on Sunday morning to carry on Carry on It was like a ray of sunshine come the dawn
Come the dawn
And I looked at him and smiled
When I realized this child
Had come into the world
To carry on Carry on La, la, la, la Mmmm
Well, soon his eyes were open
Oh, so wide
Very wide
And with just one look
I knew that God was on his side
And as he grew
I gave him all the love I had inside
And I hoped that he would use it as his guide
As his guide
And I know
They’ll always somebody watching over you
And Mama may have and Papa may have
But I know you got it too
He said Mama, don’t you worry
I’ve got love in my heart
And you know it’s always with me from the start
From the start
And I know
They’ll be somebody watching over me, yeah
And my mama may have and my papa may have
But I got what it takes to be free
So, Mama, don’t you worry
I’ve had love since I was born
And I’ve come into the world to carry on Carry on
I’ve come into the world to carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się w niedzielny poranek, by kontynuować.
Come the dawn
Spojrzałam na niego i uśmiechnęłam się.
Kiedy zdałem sobie sprawę, że to dziecko
Przyszedł na świat
To carry on Carry on La, la, la, La Mmmm
Wkrótce miał otwarte oczy.
Oh, so wide
Bardzo szerokie
And with just one look
Wiedziałem, że Bóg jest po jego stronie.
And as he rrow
Dałam mu całą miłość, którą miałam w środku.
Miałem nadzieję, że użyje jej jako przewodnika.
Jako jego przewodnik
I wiem
Zawsze ktoś będzie Cię pilnował.
I Mama może mieć i tata może mieć
Ale wiem, że ty też to masz.
Powiedział Mama, nie martw się.
I ' ve got love in my heart
I wiesz, że zawsze jest ze mną od samego początku
Od początku
I wiem
Będą kimś, kto będzie mnie pilnował.
I moja mama może mieć i mój tata może mieć
But I got what it takes to be free
Więc, Mamo, nie martw się.
I ' ve had love since I was born
I przyszedłem na świat, by kontynuować.
Przyszedłem na świat, by żyć dalej.