Angela Bofill — Song for a Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for a Rainy Day", wykonawca: Angela Bofill.
Tekst piosenki
Love, you cast me aside
Threw me away
Are you saving me up for a rainy day?
Tell me can you explain
Why I’m feeling this pain
Hewn inside my heart
First, you make me your slave
To your every command
How you walked out on me
I don’t understand
If you only would stay
Then I know you would say
«That will be all right»
Love, you cast me aside
Threw me away
Are you saving me up for a rainy?
First, you make me feel fine
Now, you make me feel blue
What did I do to you?
Ah ah
Hoo hoo hoo hoo hoo
Clouds won’t you go away
If you only would stay
Then I know you would say
«That will be all right»
Love, you cast me aside
You threw me away
Are you saving me up for a rainy day?
First, you make me feel fine
Now, I’m feeling so blue
What did I do to you?
Oooh, whoa whoa
You cast me aside
You took all my dreams
And you broke them in two
What did I do to you?
You cast me aside
Ahhhhhhhhh
Oooh whoa
What did I do to you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, odrzuciłaś mnie
Threw me away
Oszczędzasz mnie na czarną godzinę?
Możesz mi to wyjaśnić?
Why I ' m feeling this pain
* Wycięty w moim sercu *
Najpierw uczynisz mnie swoim niewolnikiem.
To your every command
Jak mnie zostawiłeś
Nie rozumiem.
If you only would stay
Więc wiem, że powiesz
"That will be all right»
Kochanie, odrzuciłaś mnie
Threw me away
Oszczędzasz mnie na deszcz?
Po pierwsze, sprawiasz, że czuję się dobrze.
# Now, you make me feel blue #
Co ja ci zrobiłem?
Ah ah
Hoo hoo hoo hoo
"Clouds won' t you go away"
If you only would stay
Więc wiem, że powiesz
"That will be all right»
Kochanie, odrzuciłaś mnie
Wyrzuciłeś mnie.
Oszczędzasz mnie na czarną godzinę?
Po pierwsze, sprawiasz, że czuję się dobrze.
Teraz czuję się taka smutna.
Co ja ci zrobiłem?
Oooh, whoa whoa
Odrzuciłaś mnie.
You took all my dreams
I złamałeś je na pół.
Co ja ci zrobiłem?
Odrzuciłaś mnie.
Ahhhhhhhhh
Oooh whoa
Co ja ci zrobiłem?