Angela Carrasco — Ahora O Nunca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora O Nunca", wykonawca: Angela Carrasco.
Tekst piosenki
Desde que empezamos juntos a ser pareja
En el juego de tu amor sólo fui una pieza
Y luché por ganar y ser algo más
Que una más en tu colección
Otros brazos sin amor te envolvieron
Y al embrujo de tus besos se rindieron
Pero yo, no soy ésa que quiere vivir
Como presa de su amo y señor
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca sé de lo que soy capaz
Por el amor de un hombre si cuando
Le pido amor con amor responde
Pero yo, no soy ésa flor que colocas en
Cualquier jarrón que perfuma tu lecho de amor
Me quieres como un niño quiere a su juguete
Ahora quiero divertirme, ahora vete
Pero yo, no soy leña de ésa hoguera cada
Vez más pequeña que arde en tu corazón
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca
Pero yo, no soy ésa que quiere vivir
Como presa de su amo y señor
Ahora o nunca es la hora de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca lara, lara, lara, la
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca es tiempo de recomenzar
Ahora o nunca o te quedas o te vas
Ahora o nunca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd zaczęliśmy być parą.
W grze Twojej miłości byłem tylko częścią.
Walczyłem o zwycięstwo i bycie czymś innym.
Niż jeszcze jeden w swojej kolekcji
Inne ręce bez miłości trzymają cię w ramionach.
I ku hipnotyzowaniu twoich pocałunków poddali się.
Ale nie jestem osobą, która chce żyć.
Jako ofiara swego pana i pana,
Teraz lub nigdy nie nadszedł czas na ponowne uruchomienie
Teraz albo nigdy, albo zostaniesz, albo odejdziesz.
Teraz albo nigdy nie wiem, Do czego jestem zdolny.
Z miłości do mężczyzny, jeśli kiedy
Proszę Cię o miłość z miłością odpowiedz
Ale nie jestem tym kwiatem, który wkładasz do
Każdy wazon, który aromatyzuje Twoje miłosne łóżko
Kochasz mnie tak, jak dziecko chce swoją zabawkę.
Teraz chcę się zabawić, a teraz odejdź.
Ale ja, nie jestem drewno opałowe z tego ogniska każdy
Jeszcze mniej, co płonie w twoim sercu,
Teraz lub nigdy nie nadszedł czas na ponowne uruchomienie
Teraz albo nigdy, albo zostaniesz, albo odejdziesz.
Teraz albo nigdy.
Ale nie jestem osobą, która chce żyć.
Jako ofiara swego pana i pana,
Teraz lub nigdy nie nadszedł czas na ponowne uruchomienie
Teraz albo nigdy, albo zostaniesz, albo odejdziesz.
Teraz albo nigdy Lara, Lara, Lara, La
Teraz albo nigdy, albo zostaniesz, albo odejdziesz.
Teraz lub nigdy nie nadszedł czas na ponowne uruchomienie
Teraz albo nigdy, albo zostaniesz, albo odejdziesz.
Teraz albo nigdy.