Angela Carrasco — Quererte A Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quererte A Ti", wykonawca: Angela Carrasco.
Tekst piosenki
Quererte a ti es como querer arrancarle un
Quejido al viento, un beso al vació y una sonrisa
Yahir — Quererte a ti
Quererte a ti es como querer arrancarle un
Quejido al viento, un beso al vació y una sonrisa
Al silencio
Quererte a ti es conjugar el verbo amar en soledad
Un te quiero sin respuesta y no querer ver
Que mis caricias te molestan
Coro
Quererte a ti… es querer ganar el cielo por amor
Es saber perdido el miedo al dolor, es luchar
Contra nadie en la batalla, de ahogar el fuego
Que me nace en las entrañas
Quererte a ti, Quererte a ti
Es callar y aguantar…
Alimentar la palabra ternura y esconder mis lagrimas
En las espaldas de mis noches en blanco y oscuras
Lagrimas de celos y dudas
De nada sirve que yo te llore, de nada sirve que
Yo te implore hasta cuando y hasta donde tengo
Que esperar que de mi te enamores
Coro
Quererte a ti… es querer ganar el cielo por amor
Es saber perdido el miedo al dolor, es luchar
Contra nadie en la batalla, de ahogar el fuego
Que me nace en las entrañas
Quererte a ti, Quererte a ti
Es callar y esperar…
Coro
Quererte a ti… es querer ganar el cielo por amor
Es saber perdido el miedo al dolor, es luchar
Contra nadie en la batalla, de ahogar el fuego
Que me nace en las entrañas
Quererte a ti, Quererte a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochać cię jest jak chcieć oderwać
- Krzyknął do wiatru, pocałował go i uśmiechnął się.
Yahir-kochać cię
Kochać cię jest jak chcieć oderwać
- Krzyknął do wiatru, pocałował go i uśmiechnął się.
Do ciszy
Kochać cię oznacza odmienianie czasownika kochać w samotności.
Kocham cię bez odpowiedzi i nie chcę cię widzieć,
Że moje pieszczoty Cię niepokoją.
Chór
Kochać cię to chcieć zdobyć raj dla miłości.
Ta wiedza, stracona przez strach przed bólem, jest walką.
Przeciwko nikomu w walce, aby utopić ogień,
Co rodzi się w moim wnętrzu
Kocham cię, kocham cię.
To cisza i cierpliwość…
Nakarmić słowo czułością i ukryć moje łzy.
Na plecach moich białych i ciemnych nocy,
Łzy zazdrości i wątpliwości
Nie ma sensu, że ci płacę, nie ma sensu, że
Błagam cię tak długo, jak i tak długo, jak mam
Że się we mnie zakochasz.
Chór
Kochać cię to chcieć zdobyć raj dla miłości.
Ta wiedza, stracona przez strach przed bólem, jest walką.
Przeciwko nikomu w walce, aby utopić ogień,
Co rodzi się w moim wnętrzu
Kocham cię, kocham cię.
To cisza i oczekiwanie…
Chór
Kochać cię to chcieć zdobyć raj dla miłości.
Ta wiedza, stracona przez strach przed bólem, jest walką.
Przeciwko nikomu w walce, aby utopić ogień,
Co rodzi się w moim wnętrzu
Kocham cię, kocham cię.