Angela Carrasco — Quiereme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiereme", wykonawca: Angela Carrasco.
Tekst piosenki
Es verdad, me he enamorado de ti,
Cuando menos esperaba,
Quisiera no fuera cierto,
Pues mi cuerpo esta cubierto,
De un dolor que aun no acaba…
Ya no puedo regresar atras,
Ni olvidar esto que siento,
Sólo mirame un momento,
Dime que nunca me dejaras,
por fuertes que sean los vientos…
Quiéreme, como yo te estoy queriendo,
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme…
Quiéreme, pues le vida me he pasado,
Esperandote a mi lado, quiéreme…
Quiéreme, porque el tiempo mas bonito,
Es cuando te necesito junto a mi,
Quiéreme, que quererte es mi destino,
Sólo marcame el camino,
Quiéreme, quiéreme…
Quiéreme, como yo te estoy queriendo,
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme…
Quiéreme, pues la vida me he pasado,
Esperandote a mi lado, quiéreme…
Quiéreme, porque el tiempo mas bonito,
Es cuando te necesito junto a mi,
Quiéreme, que quererte es mi destino,
Sólo marcame el camino,
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda, zakochałem się w tobie.,
Kiedy najmniej się spodziewałem,
Chciałbym, żeby to nie była prawda.,
Cóż, moje ciało jest pokryte,
Na ból, który jeszcze się nie skończył.…
Nie mogę już wrócić.,
Nie zapominaj, jak się czuję.,
Spójrz na mnie.,
Powiedz, że nigdy mnie nie zostawisz.,
bez względu na to, jak silne są wiatry…
Kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.,
Poczuj to, co czuję, Kochaj mnie.…
Kochaj mnie, bo jego życie minęło mnie.,
Czekając na Ciebie obok mnie, Kochaj mnie.…
Kochaj mnie, bo najlepszy czas,
To wtedy, gdy potrzebuję cię przy mnie.,
Kochaj mnie, że miłość do ciebie jest moim przeznaczeniem.,
Po prostu zaznacz mi drogę.,
Kochaj mnie, kochaj mnie.…
Kochaj mnie tak jak ja kocham ciebie.,
Poczuj to, co czuję, Kochaj mnie.…
Kochaj mnie, bo życie minęło mnie.,
Czekając na Ciebie obok mnie, Kochaj mnie.…
Kochaj mnie, bo najlepszy czas,
To wtedy, gdy potrzebuję cię przy mnie.,
Kochaj mnie, że miłość do ciebie jest moim przeznaczeniem.,
Po prostu zaznacz mi drogę.,
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie.…