Angela Easterling — Manifest Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manifest Destiny", wykonawca: Angela Easterling.
Tekst piosenki
They stole this land from the Cherokee, And sold it to my family.
Taken now from you and me, Manifest Destiny.
Our plows turned up their pottery, Our hoes unearthed their weaponry,
Though cruelly they were forced to flee, They left behind a legacy.
Now we’ve worked this soil 200 years, It holds our blood and sweat and tears,
But some developer has a plan, He’s gonna do something better with our land,
with our land, Gonna make a lot of money with our land.
He’s made it clear that I can’t stay. Well, maybe it’s fair that I should pay.
So if I lose my farm today, That’s just the American way, that’s just the
American way.
All these lessons left unlearned, Scorch the earth and watch it burn.
But I’d rather give it back to the Indian,
Than turn it all over to The Man, to The Man, than to turn it all over to The
Man.
They stole this land from the Cherokee, And sold it to my family.
Taken now from you and me, Manifest Destiny.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradli tę ziemię Czirokezom i sprzedali mojej rodzinie.
Odebrane nam, przejawiamy przeznaczenie.
Nasze Pługi wydobywały ceramikę, Nasze dziwki odkopały ich broń. ,
Choć okrutnie zostali zmuszeni do ucieczki, pozostawili po sobie dziedzictwo.
Teraz pracujemy na tej ziemi 200 lat, ona trzyma naszą krew, pot i łzy,
Ale jakiś deweloper ma plan, zrobi coś lepszego z naszą Ziemią.,
z naszą Ziemią, zarobimy dużo pieniędzy z naszą Ziemią.
Wyraził się jasno, że nie mogę zostać. Może powinienem zapłacić.
Więc jeśli stracę dziś farmę, to po amerykańsku, to po prostu ...
Amerykański sposób.
Wszystkie te lekcje, które pozostały niewykształcone, spalić ziemię i patrzeć, jak płonie.
Ale wolałbym oddać to Indianom.,
Than turn it all over to the Man, to the Man, than to turn it all over to The
Człowieku.
Ukradli tę ziemię Czirokezom i sprzedali mojej rodzinie.
Odebrane nam, przejawiamy przeznaczenie.