Angela Easterling — Pocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pocket", wykonawca: Angela Easterling.
Tekst piosenki
Has no one ever told you, you are beautiful?
Has no one ever held you in the dark?
Has no one ever touched you where you needed,
Oh, and felt the fervent pounding of your heart?
There’s a star on you that beams like Heaven’s Glory,
A moth to flame, I’m drawn close to its flare.
And everyone around you sees it shining,
Oh, but I don’t think you even know it’s there.
Let’s go. The whole world is just us two. Let go. There’s no one here but me and you…
Our little pocket in the corner of the night… Where the shadow of the light is blue.
I may act like I know where I’m headed, Well, I don’t really even have a clue.
I trap myself in secrets, then I give to much away,
Oh, I wrestle with my darkness and my truth.
But I’ll let you have that part that no one else can see,
The lonely girl pretending she’s so tough.
I think you know me like nobody else does,
And you’ve filled the cracks in me up with your love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt ci nigdy nie powiedział, że jesteś piękna?
Czy nikt nigdy nie trzymał cię w ciemności?
Czy nikt nigdy nie dotknął cię tam, gdzie potrzebowałeś,
I poczułeś, jak serce ci wali?
Jest na Tobie gwiazda, która promienieje jak Chwała Niebios,
Ćma do płomienia, przyciąga mnie do jej rozbłysku.
I wszyscy wokół ciebie widzą, że świeci,
Ale chyba nawet nie wiesz, że tam jest.
Chodźmy. Cały świat jest tylko we dwoje. Puszczaj. Nie ma tu nikogo oprócz mnie i ciebie.…
Nasza mała kieszeń w rogu nocy ... gdzie cień światła jest niebieski.
Mogę udawać, że wiem, dokąd zmierzam, ale nie mam pojęcia.
Uwięziłem się w sekrecie, a potem oddałem mu wiele.,
Zmagam się z mrokiem i prawdą.
Ale dam ci tę część, której nikt inny nie zobaczy.,
Samotna dziewczyna udająca, że jest taka twarda.
Myślę, że znasz mnie jak nikt inny.,
A Ty wypełniłeś mnie swoją miłością.