Angela Lansbury — How'd You Like To Spoon With Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How'd You Like To Spoon With Me?", wykonawca: Angela Lansbury.
Tekst piosenki
I don’t know why I am so very shy
I always was demure
I never knew what silly lovers do
No flirting I’d endure;
In all my life I’ve never kissed a man
I’ve never winked my eye
But now at last I’m going to break the ice
So how’d you like to try?
How’d you like to spoon with me?
I’d like to
How’d you like to spoon with me?
Well rather
Sit beneath an oak tree large and shady
Call me little tootsy wootsy baby
How’d you like to hug and squeeze?
Indeed I would
Dangle me upon your knees
Oh if I could
How’d you like to be my lovey dovey
How’d you like to spoon with me?
Well I should say I’d spoon with you all day
You fasinate me so
You are so cute, you really are a beaut
Through life with you I’d go
If we were wed our married life
Would be one steady honeymoon
From six A.M. 'til twelve o’clock at night
Why all we’d do is spoon
Repeat Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czemu jestem taka nieśmiała.
Zawsze byłem skromny.
Nigdy nie wiedziałem, co robią głupi kochankowie.
Nie będę flirtował.;
Nigdy w życiu nie całowałam mężczyzny.
Nigdy nie mrugnąłem okiem.
Ale teraz w końcu przełamię lody
Więc jak chcesz spróbować?
Chciałbyś się ze mną przespać?
Chciałbym
Chciałbyś się ze mną przespać?
Cóż ...
Usiądź pod dębem dużym i cienistym
Mów mi little tootsy wootsy baby
Co powiesz na uścisk i uścisk?
W rzeczy samej.
"Dangle me upon your knees"
Oh if I could
How ' d you like to be my lovey dovey
Chciałbyś się ze mną przespać?
Powinienem powiedzieć, że będę z Tobą całymi dniami
Tak mnie fascynowałeś.
Jesteś taka słodka, naprawdę jesteś piękna.
Przez życie z Tobą pójdę
Gdybyśmy się pobrali nasze małżeństwo
To będzie stały miesiąc miodowy.
Od szóstej rano do dwunastej w nocy
Why all we ' d do is spoon
Powtórz Refren