Angela Maria — Matriz Ou Filial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matriz Ou Filial", wykonawca: Angela Maria.
Tekst piosenki
Quem sou eu
Prá ter direitos exclusivos
Sobre ela
Bbº
Se eu não posso sustentar
Os sonhos dela
Se nada tenho e cada um vale
O que tem
Quem sou eu
Prá sufocar a solidão
Daquela boca
Bbº
Que hoje diz que sou matriz
E quando louca
Se nós brigamos diz
Que é a filial
Afinal, se amar demais
Passou a ser o meu defeito
Bbº
É bem possível que eu não
Tenha mais direito
De ser matriz
Por ter somente amor prá dar
Afinal, o que ela pensa
Conseguir me desprezando
Se sua sina sempre foi
Voltar chorando, arrependida
Me pedindo prá ficar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jestem
Zdarza się mieć wyłączne prawa
O niej.
Bbº
Jeśli nie mogę znieść
I jej marzenia
Jeśli nic nie jest, a każdy z nich jest wart
Co ma
Kim jestem
Zaczął dusić samotność
Togo usta
Bbº
Co dziś mówi, że jestem matrycą
A kiedy jest szalona
Jeśli kłócimy się mówi
Co to jest oddział
W końcu, jeśli kochać zbyt
Stał się moją wadą
Bbº
Możliwe, że nie
Ma więcej prawo
Być tablicą
Mieć tylko miłość zdarza się dać
W końcu, co ona myśli
Tego, że mnie gardzi
Jeśli Sina zawsze była
Wrócić, płakać, żałować
Prosi mnie o pozostanie w teraźniejszości…