Angela Maria — Só Nós Dois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só Nós Dois", wykonawca: Angela Maria.
Tekst piosenki
Só nós dois é que sabemos
Quanto nos queremos bem
Só nós dois é que sabemos
Só nós dois e mais ninguém
Só nós dois avaliamos
Este amor forte e profundo
Quando o amor acontece
Não pede licença ao mundo
Anda, abraça-me… beija-me
Encosta o teu peito ao meu
Esquece que vais na rua
Vem ser minha e eu serei teu
Que falem não nos interessa
O mundo não nos importa
O nosso mundo começa
Cá dentro da nossa porta
Só nós dois é compreendemos
O calor dos nossos beijos
Só nós dois é que sofremos
A tortura dos desejos
Vamos viver o presente
Tal qual a vida nos dá
O que reserva o futuro
Só deus sabe o que será
Anda, abraça-me… beija-me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko oboje to wiemy.
Ile chcemy dobrze
Tylko oboje to wiemy.
Tylko my dwoje i nikt inny.
Tylko dwóch z nas, oceniamy
Ta miłość jest silna i głęboka
Kiedy miłość się dzieje
Nie prosi o licencję, na świecie
Chodzi, przytula mnie... całuje mnie
Nachylenie twojej piersi do mojej
Zapominasz, że idziesz ulicą.
Przychodzi moja, a ja będę Twój
Powiedzieć o tym, nie jesteśmy zainteresowani
Świat nas nie interesuje.
Nasz świat się zaczyna
Tędy, do naszego portu.
Tylko my to rozumiemy.
Ciepło naszych pocałunków
Tylko dwóch z nas jest w tym, że cierpimy
Tortury z pragnienia
Żyjmy teraźniejszością
To samo, co daje nam życie
Co przyniesie przyszłość
Tylko Bóg wie, co się stanie
Chodzi, przytula mnie... całuje mnie