Angela Ro Ro — Chance De Amar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance De Amar", wykonawca: Angela Ro Ro.

Tekst piosenki

Não é por sentir que te quero
Nem por saber esperar
Por todas as vezes que antes fui vacilar…
Sem medo de perdas ou ganhos
Sem pensar se amar
Ao longo de todos os anos, valeu tentar?!
Apenas a música lenta tocando dentro de mim
Lembrando que um sonho de alento não tem fim
Não é por pensar em você
Como quem quer estudar
Todas as aulas da vida sem faltar
Sem culpa da curiosidade
Pois tão pouco te vi…
Ao longo de toda a cidade, ando a sorrir…
Apenas a música lenta tocando dentro de mim
Lembrando que todo tormento tem um fim
É por ser tanto que quero
Que vou saber esperar
Por qualquer tipo de afeto que brotar…
Sem medo de perdas ou ganhos
Sem pensar se amar ao longo de todos os anos valeu tentar?!
Apenas a música lenta tocando dentro de nós
Lembrando num gesto amigo não somos sós!
Teu caminho a liberdade pro meu caminho cruzar…
Aprendi a dar valor a qualquer chance de amar
À menor chance de amar
À qualquer chance de amar…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie czuć, że cię pragnę
Nie wiedząc, czekać
Przez cały czas, że zanim się wahać…
Bez strachu przed utratą lub wygraną
Jeśli bezmyślnie kochać
Przez te wszystkie lata, warto było spróbować?!
Tylko powolna muzyka gra we mnie
Pamiętając, że sen westchnienia nie ma końca
Nie myśleć o Tobie
Jak ci, którzy chcą się uczyć
Wszystko to lekcje życia bez pomijania
Bez winy ciekawości
Bo tak mało cię widziałem.…
Wzdłuż całego miasta, idę się uśmiechnąć…
Tylko powolna muzyka gra we mnie
Pamiętając, że wszystko ma koniec udręki
To nie jest to, czego chcę
Co będę wiedział, czekać
Każdy rodzaj miłości, które kiełkują…
Bez strachu przed utratą lub wygraną
Jeśli bezmyślnie kochać przez wszystkie lata, warto spróbować?!
Tylko powolna muzyka gra w nas
Przypominając gest przyjaciela, nie jesteśmy sami!
Twoja droga do wolności moja droga, krzyż…
Nauczyłem się doceniać każdą szansę, aby kochać
Mniej szansy na miłość
W jakiejś szansy kochać…