Angelica — Cuida De Mim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuida De Mim", wykonawca: Angelica.
Tekst piosenki
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Pensa com a cabeça, usa a inteligência e coração
Olha do seu lado: tanta gente teve tudo e acabou na solidão…
Cuida da semente, você vai colher aquilo que plantou…
Trata bem da gente, pois você vai ser tratado da maneira que ensinou…
Não se esqueça que o tempo passa… não esqueça que já foi criança…
Que depende de você a beleza que esse mundo pode ter…
Não se esqueça que o tempo passa, não se esqueça que já foi criança…
Se você cuidar de mim, se você me der amor… amor vai receber!
Estou aqui, a sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Não se esqueça que entre nós um menino já nasceu…
2 mil anos e ninguém o seu nome esqueceu
E o que ele ensinou já é tempo de aprender:
Se você me der amor… só amor vai receber!
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu, czeka na Ciebie
Naucz mnie, jak być szczęśliwym.…
Troszczy się o mnie... bo w przyszłości będę to, co mi mówisz!
Ciebie, pragnąc, dokładnie, tak, że chciałem
Nie zapominaj, że jestem twoim uczniem…
Myśli głową, ale używa inteligencji i serca
Wygląda z twojej strony: tak wielu ludzi było wszystko, a skończyło się samotnie…
Dba o nasiona, będziesz czerpać to, co zasiane…
To jest wielki od ludzi, bo będziesz być traktowane tak, jak nauczał…
Nie zapominaj, że czas mija... nie zapomnij, że było już dziecko…
Co do ciebie należy piękno, że ten świat może mieć…
Nie zapominaj, że czas płynie, nie zapominaj, że było już dziecko…
Jeśli dbasz o mnie, jeśli dasz mi miłość... miłość dostanie!
Jestem tutaj, jego oczekiwania
Naucz mnie, jak być szczęśliwym.…
Troszczy się o mnie... bo w przyszłości będę to, co mi mówisz!
Ciebie, pragnąc, dokładnie, tak, że chciałem
Nie zapominaj, że jestem twoim uczniem…
Nie zapominaj, że jeden z nas urodził się…
2 tysiące lat i nikt nie zapomniał jego imienia
I to, czego nauczał, nadszedł czas, aby się nauczyć:
Jeśli dasz mi miłość... tylko miłość dostanie!
Jestem tu, czeka na Ciebie
Naucz mnie, jak być szczęśliwym.…
Troszczy się o mnie... bo w przyszłości będę to, co mi mówisz!
Ciebie, pragnąc, dokładnie, tak, że chciałem
Nie zapominaj, że jestem twoim uczniem…