Angelica — Toque De Magia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toque De Magia", wykonawca: Angelica.
Tekst piosenki
Eu guardo na lembrança tantas coisas de você
Meu coração me diz que é impossível te esquecer
Ninguém me fez sentir as coisas que você me fez
Foi o beijo que jamais alguém me deu
Quase um sonho que eu não sei se aconteceu
As vezes a saudade bate forte pra valer
Parece que nas ruas todo mundo é você
Mas quando eu chego
Perto ninguém tem o teu olhar
Só me resta esperar até você voltar
Te procuro nos meus livros
Nos meus pensamentos
Mas aonde está você?
Te procuro em cada esquina
Em todos os momento
Mas aonde está você?
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
Deixar um toque de magia me levar
E vivendo um momento infinito
Assim é que eu vou te amar
Eu quero te falar de coração
Eu quero outra vez te abraçar
Sentindo no peito uma explosão
Fazendo toda essa saudade se acabar
E vivendo num sonho bonito
Que nunca vai terminar
Assim é que eu vou te amar
(Chayanne)
Y cuando yo te extraño
Salgo loco por ahí
Te busco entre la gente
Quiero verte sonreír
Mas nadie se parece
Ni siquiera en tu mirar
Necesito contigo yo poder volar
Yo te busco entre mis libros
En mis pensamientos
Me pregunto, donde estás?
Yo te busco en cada esquina
A cada momento
Me pregunto, donde estás?
Vuelve aquí conmigo otra vez
Para hacerme sentir la pasión
Que un día tu amor me hizo soñar
Y en la magia de tus besos despertar
Y viviendo un momento infinito
Yo quiero volverte a amar
(Chayanne y Angélica)
Te pido con la voz del corazón
(Chayanne)
Abrázame más fuerte otra vez
Suaviza en mi pecho esa explosión
Ven para arrancar de mi la soledad (soledad)
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
(Angélica)
Vem ficar comigo outra vez
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
(Angélica)
E vivendo um momento infinito
(Chayanne)
Yo quiero volverte a amar
Te pido con la voz del corazón
Abrazame más fuerte otra vez
Ven para arrancar de mi la soledad
Y vivir ese sueño tan lindo
Que nunca va a terminar
Vuelve aquí conmigo otra vez
(Angélica)
Eu quero sentir a emoção
Que um dia você me despertou
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam w pamięci tak wiele rzeczy, które ty
Moje serce mówi mi, że to niemożliwe, aby zapomnieć o Tobie
Nikt nie sprawił, że czuję się jak rzeczy, które mnie
Był pocałunek, którego nikt mi nie dał
Prawie sen, że nie wiem, czy się stało
Czasami tęsknota uderza warto
Wydaje się, że na ulicach, to wszystko ty
Ale kiedy przyjadę
W pobliżu nikt nie ma twój wzrok
Muszę tylko poczekać, aż wrócisz.
Szukam cię w moich książkach.
W moich myślach
Ale dokąd idziesz?
Szukam Cię na każdym rogu.
Cały czas
Ale dokąd idziesz?
Przyjdź i zostań ze mną jeszcze raz
Chcę poczuć podniecenie
Że pewnego dnia mnie wezwałeś.
Zostawić odrobinę magii zabrać mnie
I doświadczamy chwili nieskończoności
Więc będę cię kochał.
Chcę Ci mówić o sercu.
Chcę cię znów przytulić.
Czując w piersi wybuch
Tak to się skończy.
I żyć w piękny sen
Co nigdy się nie skończy
Więc będę cię kochał.
(Chayanne)
Y cuando yo te extraño
/ Align = "left" /
Szukam cię wśród jej ludzi.
Quiero verte sonreír
Ale nadie wygląda
Ni siquiera en tu mirar
Proszę, potrzebuję kierowcy z Tobą yo mocy volar
Yo Te busco między mis libros
En mis pensamientos
Mi pregunto, skąd jesteś?
Yo te busco en każdym rogu
Co chwila
Mi pregunto, skąd jesteś?
Vuelve aquí conmigo otra raz
Dla hacerme czuć la pasión
Co un día ty miłość JA hizo soñar
Y en la magia de tus besos " budzik"
Y viviendo un moment nieskończoności
Yo quiero volverte kochać
(Chayanne y Angelica)
Ci szybkie con la voz del corazón
(Chayanne)
Abrázame más fuerte otra raz
Wygładza en mi pecho esa explosión
Ven do pobrania chat La Soledad (soledad)
Y vivir ese sueño tan wspaniały
Że nigdy nie va zakończyć
(Arcydzięgiel)
Przyjdź i zostań ze mną jeszcze raz
Chcę poczuć podniecenie
Że pewnego dnia mnie wezwałeś.
(Chayanne)
Y en la magia de tus besos
(Arcydzięgiel)
I doświadczamy chwili nieskończoności
(Chayanne)
Yo quiero volverte kochać
Proszę Cię głosem serca.
Przytul mnie jeszcze mocniej.
Przyjdź, by oderwać ode mnie samotność.
A życie w tym śnie jest takie słodkie.
Że nigdy się nie skończy.
Wróć do mnie.
(Angelica)
Chcę poczuć emocje.
Że um Day você obudził mnie
(Chayanne)
I w magii twoich pocałunków.,