АнгелиЯ — Ti Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Amo", wykonawca: АнгелиЯ.
Tekst piosenki
Преследую тебя в своих снах, рисую образ твой я в мечтах.
И где бы ни был ты — знаю, встречу я тебя.
Прольются лучи Солнца в снега; оттает моё сердце, тогда,
Изменится мой мир — навсегда изменится!
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я:
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей!
Из миллионов фраз и речей услышу голос твой: «Будь моей!»,
И в небеса отпустим наших белых голубей
Мы обойдём с тобой шар земной, и даже на планете иной
Две половинки мы одной любви большой!
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю; Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я:
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you.
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you.
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you
Ti amo, ti amo, я тебя люблю, Je t’aime, I love you
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей,
И снова повторю я: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Je t’aime, I love you —
Лишь в тебе нашла я смысл жизни своей!
Ti amo.
Ангелия — Ti Amo.
Февраль, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prześladuję cię w moich snach, maluję Twój obraz ja w snach.
Gdziekolwiek jesteś, wiem, że cię spotkam.
Promienie słońca rozleją się w śniegu; moje serce roztopi się, wtedy,
Zmieni się mój świat-zmieni się na zawsze!
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia.,
I powtórzę to jeszcze raz.:
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia!
Z milionów zwrotów i przemówień usłyszę Twój głos: "bądź moja!»,
I do nieba wypuścimy nasze białe gołębie
Obejdziemy z Tobą kulę ziemi, a nawet na innej planecie
Dwie połówki mamy jedną wielką miłość!
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Ti amo, ti amo, kocham cię; Je t ' aime, I love you.
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia.,
I powtórzę to jeszcze raz.:
Ti amo, ti amo, kocham cię, Je t ' aime, kocham cię.
Ti amo, ti amo, kocham cię, Je t ' aime, kocham cię.
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia.,
I jeszcze raz powtórzę: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, kocham cię, Je t ' aime, Kocham Cię
Ti amo, ti amo, kocham cię, Je t ' aime, Kocham Cię
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia.,
I jeszcze raz powtórzę: Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo.
Je t’aime, I love you —
Tylko w tobie znalazłam sens mojego życia!
Ti amo.
Angelia-Ti Amo.
Luty, 2015.