Angelina Perete — Butterfly Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly Baby", wykonawca: Angelina Perete.
Tekst piosenki
Fly, fly little butterfly,
got me curious
when you fly by
where you’re from,
and where you’re going
Did anyone ask Why?
Mommy loves me
That’s Forever
Dady’ll worry
When i get older
I’m just wonderin'
How far i’ll see
How clever i could be…
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
Oh I hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
Here you are, my darling little girl,
There are joy and pain in this world
When you’re ready, the truth you will be told,
i’ll let you know
but for now, you and your brothers
Fill you lives with love each other
One you’ve grown
you’re flying together,
My love protects you dears
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
oh i hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
dooo, dooo, dooo, doo, doo
oh baby, baby,
oh baby, baby,
Mommy. mommy
look what i can do
i can dance and sing real loud for you
how i move now…
you can see.
oh i hope you’ll be proud of me
oh baby, baby…
You’re my pride and joy,
you make me feel.
Like I’m the Queen of troy
When you’re happy…
sun will shine
Oh we’re wrapped up in this moment of time
la, la, la, la, la, la
Oh we’re wrapped up in this moment of time.
doo, doo, doo, doo, doo, doo
ph we’re wrapped up in this moment of time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć, leć mały motylu,
ciekawi mnie to.
when you fly by
where you ' re from,
and where you ' re going
Czy ktoś pytał dlaczego?
Mamusia mnie kocha.
To na zawsze.
Dady będzie się martwić.
When i get older
I'm just wonderin'
"How far i 'll see"
How clever i could be…
Mamusiu. mamusiu.
zobacz, co mogę zrobić.
I can dance and sing real loud for you
how i move now…
widzisz.
Mam nadzieję, że będziesz ze mnie dumny.
Oh baby, baby…
Jesteś moją dumą i radością,
sprawiasz, że czuję.
Jakbym była królową Troi
When you ' re happy…
sun will shine
Oh we ' re taken up in this moment of time
Proszę, moja kochana, mała dziewczynko.,
Na tym świecie jest radość i ból
Kiedy będziesz gotowy, prawda zostanie Ci wyjawiona.,
dam Ci znać.
ale na razie, ty i twoi bracia
Wypełniać wasze życia miłością do siebie nawzajem
"One you ' ve grown"
lecicie razem.,
Moja miłość ochrania Was, Kochani.
Mamusiu. mamusiu.
zobacz, co mogę zrobić.
I can dance and sing real loud for you
how i move now…
widzisz.
mam nadzieję, że będziesz ze mnie dumny.
Oh baby, baby…
Jesteś moją dumą i radością,
sprawiasz, że czuję.
Jakbym była królową Troi
When you ' re happy…
sun will shine
Oh we ' re taken up in this moment of time
dooo, dooo, dooo, doo, doo
Oh baby, baby,
Oh baby, baby,
Mamusiu. mamusiu.
zobacz, co mogę zrobić.
I can dance and sing real loud for you
how i move now…
widzisz.
mam nadzieję, że będziesz ze mnie dumny.
Oh baby, baby…
Jesteś moją dumą i radością,
sprawiasz, że czuję.
Jakbym była królową Troi
When you ' re happy…
sun will shine
Oh we ' re taken up in this moment of time
la, la, la, la, la, la
Jesteśmy pochłonięci tą chwilą czasu.
doo, doo, doo, doo, doo, doo
ph jesteśmy pochłonięci tą chwilą czasu…