Angeline Quinto — Hanggang Kailan Kita Mamahalin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hanggang Kailan Kita Mamahalin", wykonawca: Angeline Quinto.
Tekst piosenki
Kay rami nang nagbago sa buhay
Mula nang tayo’y nagmahalan
Puso ko’y natutong
Tumibok sa isang kumpas
Hanggang isang pintig na lamang
Ang marinig mula sa 'ting dibdib
Ngunit paraiso na ating narating
Ngayo’y naglalaho tulad ng isang bituin
Habang ikaw ay naririto sa dibdib
Ipaglalaban ko ating pag-ibig
Sa harap ng paghihirap at pasakit
Ako’y handang magtiis
Hangga’t 'di kita lubusang maintindihan
Aaminin ko ang pagkukulang
Hanggang kailan kita mamahalin
Tanong ng puso ngayo’y naninimdim
Kay rami nang nagbago sa buhay
Mula nang tayo’y nagmahalan
Puso ko’y natutong
Tumibok sa isang kumpas
Hanggang isang pintig na lamang
Ang marinig mula sa 'ting dibdib
Ngunit paraiso na ating narating
Ngayo’y naglalaho tulad ng isang bituin
Habang ikaw ay naririto sa dibdib
Ipaglalaban ko ating pag-ibig
Sa harap ng paghihirap at pasakit
Ako’y handang magtiis
Hangga’t 'di kita lubusang maintindihan
Aaminin ko ang pagkukulang
Hanggang kailan kita mamahalin
Tanong ng puso ngayo’y naninimdim
Oh…
Habang ikaw ay naririto sa dibdib
Ipaglalaban ko ating pag-ibig
Sa harap ng paghihirap at pasakit
Ako’y handang magtiis
Hangga’t 'di kita lubusang maintindihan
Aaminin ko ang pagkukulang
Hanggang kailan kita mamahalin
Tanong ng puso ngayo’y naninimdim
Habang nadaramang kailangan mo ako
Kung hanggang kailan kita mamahalin
'Yan ay 'di na kailangan pang tanungin…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rami, jak zmieniło się życie, odkąd się kochamy, moje serce uczy się bić z rytmem, dopóki nie opadnie słuch z klatki piersiowej, ale ten raj, do którego dotarliśmy, zniknie jak gwiazda, podczas gdy ty jesteś tutaj na klatce piersiowej, będę walczył z naszą miłością w obliczu przeciwności losu i bólu, który jestem gotów znieść.
Dopóki nie zrozumiem Cię do końca.
Przyznaję się do wad.
Kiedy będę cię kochał?
Jak nazywa się piosenka śpiewana w pieśni Pana?
Rami, jak zmieniło się życie, odkąd się kochamy, moje serce uczy się bić z rytmem, dopóki nie opadnie słuch z klatki piersiowej, ale ten raj, do którego dotarliśmy, zniknie jak gwiazda, podczas gdy ty jesteś tutaj na klatce piersiowej, będę walczył z naszą miłością w obliczu przeciwności losu i bólu, który jestem gotów znieść.
Dopóki nie zrozumiem Cię do końca.
Przyznaję się do wad.
Kiedy będę cię kochał?
Jak nazywa się piosenka śpiewana w pieśni Pana?
A...
Kiedy Jesteś tutaj, na klatce piersiowej,
Będę walczyć z naszą miłością
W obliczu przeciwności losu i bólu,
Które jestem gotów znieść.
Dopóki nie zrozumiem Cię do końca.
Przyznaję się do wad.
Kiedy będę cię kochał?
Jak nazywa się piosenka śpiewana w pieśni Pana?
Dopóki czujesz, że cię potrzebuję.
Kiedy będę cię kochał?
Nie musisz jeszcze o to pytać...