Angeline Quinto — Umiiyak Ang Puso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Umiiyak Ang Puso", wykonawca: Angeline Quinto.
Tekst piosenki
Bakit ba ang buhay ko’y ganito?
Wala na yatang natitirang pag-asa sa mundo
Lagi na lang tayong pinaglalayo
'Di ba nila nadaramang ang pag-ibig ko sa iyo’y totoo?
'Di ko na kaya na humanap pa ng iba
Pagka’t ikaw lang ang tanging sinasamba
Alam mo bang kapag kapiling ka Bawa’t sandali ay walang kasing ligaya
Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay humihiyaw
Buhay kong ito’y walang halaga
Kung ang pagmamahal mo ay mawawala pa Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay humihiyaw
Pagmamahal mo lang ang tanging pag-asa
'Di ko kayang mabuhay kung lalayo ka
'Di ko na kaya na humanap pa ng iba
Pagka’t ikaw lang ang tanging sinasamba
Alam mo bang kapag kapiling ka Bawa’t sandali ay walang kasing ligaya
Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay humihiyaw
Buhay kong ito’y walang halaga
Kung ang pagmamahal mo ay mawawala pa Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay humihiyaw
Pagmamahal mo lang ang tanging pag-asa
'Di ko kayang mabuhay kung lalayo ka Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay humihiyaw
Buhay kong ito’y walang halaga
Kung ang pagmamahal mo ay mawawala pa Umiiyak ang puso ko’t sumisigaw
Pati ang isip ko’t damdamin ay nauuhaw
Pagmamahal mo lang ang tanging pagasa
'Di ko kayang mabuhay kung lalayo ka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego moje życie jest takie?
Na świecie nie ma już nadziei.
Zawsze będziemy osobno.
Czy oni nie czuli mojej miłości do ciebie, aby być prawdziwym?
Nie mogę znaleźć więcej.
Kiedy jesteś jedynym, którego czcisz.
Czy wiesz, kiedy żyjesz z każdą chwilą bez radości,
Moje serce płacze i płacze,
Nawet mój umysł i uczucia krzyczały.
Moje życie jest niczym
Jeśli jesteś dziewicą, stracisz Dziewictwo.
Nawet mój umysł i uczucia krzyczały,
Kocham cię.
Nie przeżyję, jeśli odejdziesz.
Nie mogę znaleźć więcej.
Kiedy jesteś jedynym, którego czcisz.
Czy wiesz, kiedy żyjesz z każdą chwilą bez radości,
Moje serce płacze i płacze,
Nawet mój umysł i uczucia krzyczały.
Moje życie jest niczym
Jeśli jesteś dziewicą, stracisz Dziewictwo.
Nawet mój umysł i uczucia krzyczały,
Kocham cię.
Nie mogę żyć, jeśli będziesz płakać.
Nawet mój umysł i uczucia krzyczały.
Moje życie jest niczym
Jeśli jesteś dziewicą, stracisz Dziewictwo.
Nawet mój umysł i uczucia są spragnione,
Kocham cię.
Nie przeżyję, jeśli odejdziesz.