Angelique Kidjo — Batonga tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Batonga", wykonawca: Angelique Kidjo.

Tekst piosenki

Belle enfant, tu es si pauvre mais tu Danse comme une princesse et tu n’en fait qu' ta tË*te
Dans le village les riches sont furieux
«Mais qu’est-ce que c’est que a ?»
Car tu danse comme une princesse et tu n’en fait qu' ta tË*te
Beautiful child, you are so poor
But you dance like a princess and you do as you please
The rich people in the village are furious
«What on earth is going on ?»
Because you dance like a princess and you do as you please

Tłumaczenie tekstu piosenki

Belle enfant, tu es si pauvre mais tu danse comme une princesse et tu n 'en fait qu' ta të * te
Dans le village les riches sont furieux
"Mais qu' est-ce que c ' est que a ?»
Car tu danse comme une princesse et tu n 'en fait qu' ta të * te
Piękne dziecko, jesteś taka biedna.
Ale tańczysz jak księżniczka i robisz co chcesz
Bogaci ludzie w wiosce są wściekli.
"Co tu się dzieje ?»
Bo tańczysz jak księżniczka i robisz, co chcesz.