Angelo Branduardi — Angelina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelina", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Povera Angelina,
ti sei fatta un vestito di seta colorata…
per ballare.
Povera Angelina,
hai lavato i capelli che sanno di gelsomino…
per ballare.
Quando la sera verr, te ne andrai cantando
verso le luci che vedi dall’alto della collina
e a piedi nudi, ridendo,
Angelina, ballerai… carnevale.
Povera Angelina,
hai dipinto le labbra di rosso corallo…
per ballare.
Povera Angelina,
stringendoti qualcuno ti dir che sei bella…
carnevale.
Quando la sera verr, te ne andrai danzando
verso la gente che canta sulla riva del mare,
per una lunga, tenera notte
Angelina, ballerai… carnevale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedna Angelina,
zrobiłaś sobie jedwabną sukienkę.…
tańczyć.
Biedna Angelina,
umyłeś włosy, które pachną jaśminem…
tańczyć.
Kiedy nadejdzie wieczór, odejdziesz śpiewając
do świateł, które widzisz ze szczytu wzgórza
i boso, śmiejąc się,
Angelina, zatańczysz karnawał.
Biedna Angelina,
pomalowałeś usta na czerwony koral…
tańczyć.
Biedna Angelina,
ktoś ci powie, że jesteś piękna.…
karnawał.
Kiedy nadejdzie wieczór, odejdziesz tańcząc.
do ludzi, którzy śpiewają nad morzem,
na długą, delikatną noc
Angelina, zatańczysz ... karnawał