Angelo Branduardi — Il marinaio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il marinaio", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Siedi serena e aspetti il tuo uomo
che torna domani, se il cielo vorr…
cerchi il sorriso
con cui ti lasci
fra i solchi scuri
che il tempo disegna sul viso
di chi naviga il mare,
ed sempre domani
e se il cielo vorr…
Te l’ha giurato e sai torner
l’uomo che amavi non mentiva mai.
Aspetti serena ogni uomo che torna
dal mare lontano verso il quale part…
Forse da anni
lui naviga gi lungo correnti
che non porteranno ai tuoi fianchi
il suo amore, mai pi…
ed sempre domani
e se il cielo vorr.,
Te l’ha giurato e sai torner;
l’uomo che amavi non mentiva mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedź spokojnie i czekaj na swojego mężczyznę
co wróci jutro, jeśli niebo zechce…
poszukaj uśmiechu
z którym zrywasz.
między ciemnymi bruzdami
co czas rysuje na twarzy
kto pływa po morzu,
i zawsze jutro
a jeśli niebo zechce…
Przysiągł ci, a Ty znasz Thorner.
mężczyzna, którego kochałaś, nigdy nie kłamał.
Spokojnie czekać na każdego, kto wróci
z odległego morza, do którego…
Może przez wiele lat
pływa gi wzdłuż prądów
które nie doprowadzą do twoich ud
jej miłość, Mai Pi…
i zawsze jutro
i jeśli niebo zechce.,
Przysiągł ci, a Ty znasz Thorner.;
mężczyzna, którego kochałaś, nigdy nie kłamał.