Angelo Branduardi — Il poeta di corte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il poeta di corte", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
E` venuto il corvo di mare
a predirmi la sorte:
«Tempo tu non avrai di fuggire…
Ti raggiungono gi!
strapperanno i tuoi occhi,
bruceranno il tuo cuore!
tempo tu non avrai di fuggire…
ti raggiungono gi!».
Io non ho paura di dovere morire
e tu vecchio corvo
i suoi occhi strapperai.
Io non ho paura, molto a lungo ho cantato
e il suo cuore falso come il mio brucer!
venuto dal mare il granchio:
alla sua bocca aspetter
di potere con l’ultimo respiro
rubargli l’anima.
E il mio signore non sa:
una sola volta non baster
che l’avvoltoin divori il mio corpo
per far tacere per sempre il mio cuore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł Kruk morski
przepowiadaj mi przeznaczenie.:
"Czas nie musisz uciekać…
Guy cię dogoni!
wyrwą ci oczy,
spalą twoje serce!
czas nie musisz uciekać…
Guy cię dogoni!».
Nie boję się śmierci.
a ty stary Kruk.
jego oczy łzawią.
Nie boję się, śpiewałem bardzo długo
i jego fałszywe serce, jak mój bruser!
pochodzi z Morza Krab:
w jego ustach czekał
władze z ostatnim oddechem
ukraść jego duszę.
A mój Pan nie wie:
raz nie wystarczy
niech sęp pożre moje ciało.
żeby uciszyć moje serce na zawsze.