Angelo Branduardi — La morte di Francesco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La morte di Francesco", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Ancora non era notte,
il Sabato dopo i Vespri
Frate Francesco chinò il capo
Ed al Signore tornò.
L’anima sua come luce
Oltre le nubi si levò
Come una nave sulle acque
Nella gloria dei cieli entrò
Ed al calar delle ombre
Vennero le allodole cantando,
sopra le case roteando
stettero a lungo gridando.
Ancora non era notte,
il Sabato dopo i Vespri
compiuto in lui ogni mistero
Frate Francesco spirò.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie było nocy,
w sobotę po Nieszpory
Mnich Francesco pochylił głowę
I wrócił do Pana.
Dusza jest jak światło
Nad chmurami wspiął się
Jak statek na wodach
W chwałę niebios wszedł
I z zapadnięciem zmroku
Śpiewali skowronki,
nad domami krążyły
długo płakali.
Jeszcze nie było nocy,
w sobotę po Nieszpory
dokonuje się w nim wszelka tajemnica
Mnich Francesco westchnął.