Angelo Branduardi — La regola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La regola", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Come agnelli in mezzo ai lupi
Io vi mando…
Con candore di colomba,
con l’astuzia del serpente
e non portate borsa
né mantello né calzari
e non portate pane
né bastone né denaro.
Lascerete il padre,
la madre ed i fratelli,
lascerete i figli,
le vostre case e i campi.
Non cercate il lusso delle vesti
In questo mondo,
amatevi l’un l’altro,
tra voi ditevi fratelli.
Per servire voi veniste,
polvere il denaro,
accogliete nella gioia
l’uomo che a voi venga,
sia l’amico che il nemico,
il ladro ed il brigante.
Nulla vi trattenga,
vi divida, vi separi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jagnięta wśród wilków
Wysyłam Cię…
Z białością gołębia,
sztuczka węża
i nie nosić torby
nie ma płaszcza ani butów.
i nie przynieś chleba
bez kija, bez pieniędzy.
Zostawisz ojca.,
matka i bracia,
zostawicie dzieci.,
Twoje domy i pola.
Nie szukaj luksusu odzieży
Na tym świecie,
kochać się,
jesteście braćmi.
Aby ci służyć przyszedł,
pył pieniądze,
Witamy w radości
człowiek, który przyjdzie do ciebie,
zarówno przyjaciel, jak i wróg,
złodziej i złodziej.
Nic cię nie powstrzyma,
rozdzielcie się.