Angelo Branduardi — Scatolette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scatolette", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
File e file di scatolette
che si vendono,
file e file di etichette
e dentro tutto uguale.
File e file di macchinette
che si accodano,
tutte in fila per arrivare
dove si deve andare.
Affrettiamoci, affrettiamoci,
affrettiamoci
mettiamoci tutti in fila di qua.
File e file di marionette
che si accalcano
file e file di scatolette
e dentro tutto uguale.
Tutte in corsa per non mancare
dove si deve andare.
Tutte in fila per arrivare
dove si deve andare.
Affrettiamoci, affrettiamoci,
affrettiamoci
mettiamoci tutti in fila di qua.
File e file di scatolette
che si vendono,
file e file di etichette
e dentro tutto uguale.
Tutti uguali per non rischiare
di potere sbagliare,
tutti uguali per arrivare
dove si deve andare.
Affrettiamoci, affrettiamoci,
affrettiamoci
mettiamoci tutti in fila di qua.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pliki i pliki puszek
co sprzedajesz,
pliki i pliki etykiet
i nie obchodzi mnie to.
Pliki i pliki maszyn
którzy stoją w kolejce,
wszyscy w kolejce do przybycia
gdzie iść.
Pośpiesz się, pośpiesz się,
spieszyć
ustawmy się tutaj.
Pliki i pliki lalek
które uciekają
pliki i pliki puszek
i nie obchodzi mnie to.
Wszyscy w wyścigu, aby nie przegapić
gdzie iść.
Wszyscy w kolejce do przybycia
gdzie iść.
Pośpiesz się, pośpiesz się,
spieszyć
ustawmy się tutaj.
Pliki i pliki puszek
co sprzedajesz,
pliki i pliki etykiet
i nie obchodzi mnie to.
Tak czy inaczej, aby nie ryzykować
władze,
w każdym razie, aby się tam dostać
gdzie iść.
Pośpiesz się, pośpiesz się,
spieszyć
ustawmy się tutaj.