Angelo Branduardi — Se tu sei il cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se tu sei il cielo", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Se tu sei cielo è a te che tornerò
e sul tuo seno le ali piegherò…
Per il mio sonno sei notte
e sole al mattino e tiepida pioggia
sulla terra che ho.
Se tu sei vento vento di mare…
prima tempesta e poi riparo.
Il tuo passo leggero mi segue sulla via,
sei tu che cammini sulla terra che ho.
Se tu sei tempo con me tu passerai,
bella stagione, profumo mi darai…
e vendemmia per noi
L’autunno che verrà, poi le foglie cadranno
sulla terra che ho. Ma tu sei cielo
e a te io tornerò e del tuo seno
il nido mi farò… sei la strada accogliente
che il mio passo sa già e sei vento, sei tempo,
sei la terra che ho.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś niebo to do ciebie, że wrócę
a na twojej piersi złożę skrzydła.…
Dla mojego snu sześć nocy
i słońce rano i ciepły deszcz
na mojej ziemi.
Jeśli wiatr morski wiatr…
najpierw burza, potem Kryjówka.
Twój łatwy krok podąża za mną po drodze,
chodzisz po mojej ziemi.
Jeśli będziesz ze mną, spędzisz czas.,
dobry sezon, Perfumy dasz mi…
i żniwa dla nas
Jesień nadejdzie, a liście spadną
na mojej ziemi. Ale ty jesteś niebem.
i wrócę do Ciebie i twoich piersi.
zrobię Gniazdo... / align = "left" /
co mój krok już wie, a Ty wiatr, Ty czas,
jesteś moją ziemią.