Angels and Airwaves — Distraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distraction", wykonawca: Angels and Airwaves.
Tekst piosenki
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
There’s a field near by, with words written in stone
My love will not die, please let it be known
This place is dead, it echoes through town
There isn’t one voice, I haven’t heard a sound
The planes flew in their bombs did too
The city fell flat the fires they grew
When the smoke comes in, it’ll color this town
But I’ll still have you, so I’ll say it out loud
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
The friendship we made is a waste of our time
There’s no one left here to show a future that’s kind
It’s a world of hate, gone incredibly wrong
We cared too late we just followed along
And the boys went down with a gun in their hand
Their weapon of choice their knees in the sand
If that field near by was still there to be used
Would you ever have known those words were for you?
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
I’ll be your distraction
I’ll be, I’ll be yours
I’ll be, I’ll be yours
I’ll be, I’ll be yours
I’ll be, I’ll be yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
W pobliżu jest pole z kamiennymi słowami.
Moja miłość nie umrze, proszę niech to będzie wiadome
To miejsce jest martwe, odbija się echem przez miasto
Nie ma jednego głosu, nie słyszałem żadnego dźwięku
Samoloty latały bombami.
Miasto upadło, pożary rosły.
Kiedy pojawi się dym, zabarwi to miasto
Ale wciąż będę miał ciebie, więc powiem to na głos
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Nasza przyjaźń to strata czasu.
Nie ma tu nikogo, kto pokazałby mi dobrą przyszłość.
/ To świat nienawiści, / który poszedł w złym kierunku.
Za późno się o to troszczyliśmy.
Chłopcy zginęli z bronią w ręku.
/ Align = "left" /
Jeśli to pole w pobliżu było jeszcze do użycia
Wiedziałbyś, że te słowa są dla ciebie?
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
Będę twoim odwróceniem uwagi.
I 'll be, I' ll be yours
I 'll be, I' ll be yours
I 'll be, I' ll be yours
I 'll be, I' ll be yours