Angels — Y no se que paso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y no se que paso", wykonawca: Angels.
Tekst piosenki
En las noches,
tengo mucho miedo,
al soar kontigo,
y esto no es solo un castigo,
es algo que siento por ti.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti,
y no se que paso (no se lo que paso no se).
Que dificil enfrentar,
esta cruda realidad,
porque ya no estas (porque ya no estas) aqui,
pero tengo que seguir (aqui)
a pesar de este dolor que me mata asi
(que me mata asi), sin tu amor.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti.
Porque es cierto que la vida
no es igual sin ti,
y aunque pase lo que pase
seguiras dentro de mi.
Y no se que paso
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
(solo a ti uo uo,
te quiero para mi,
mas nunca sabre, mas nunca podre).
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
pues si tu no estas aqui,
mi vida sin ti yo morireee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy,
boję się.,
Al Soar contigo,
i to nie tylko kara.,
to właśnie do ciebie czuję.
Nie ma sensu myśleć
że pewnego dnia wrócisz.
samotność,
zabija mnie każdego dnia.
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
jeśli moja miłość Ci ją odda.,,
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
gdybym ryzykował dla Ciebie wiele razy.,,
i nie wiem, co się stało (Nie wiem, co się stało, Nie wiem).
Z czym trudno się zmierzyć,
ta surowa rzeczywistość,
ponieważ już cię nie ma (ponieważ już cię nie ma) tutaj.,
ale muszę iść dalej (tutaj)
pomimo tego bólu, który mnie tak zabija
(to mnie tak zabija), bez twojej miłości.
Nie ma sensu myśleć
że pewnego dnia wrócisz.
samotność,
zabija mnie każdego dnia.
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
jeśli moja miłość Ci ją odda.,,
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
gdybym ryzykował dla Ciebie wiele razy.
Bo to prawda, że życie
to nie to samo bez ciebie.,
i nawet jeśli, cokolwiek się stanie,
wciąż jesteś we mnie.
I nie wiem, co się stało.
i nie wiem, że zawodzę.,
jeśli moja miłość Ci ją odda.,,
(tylko Ty woo woo,
kocham cię dla siebie.,
ale nigdy nie wiem, ale nigdy nie będę w stanie).
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
jeśli moja miłość Ci ją odda.,,
I nie wiem, co się stało.,
i nie wiem, że zawodzę.,
jeśli cię tu nie ma.,
moje życie bez ciebie umrę.