Anggun — I'M Your Mirror tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'M Your Mirror", wykonawca: Anggun.

Tekst piosenki

Everybody’s shining
Everybody glows
But what you’re finding
It’s only what already shows
Everybody shining
The surface glows Underneath is what you never really know
There be no shaking, no mistaking
Just reflecting what you radiate
Look at people, look at people
Try to find the way
Making up reason to make it through the day
Look at how we were failing
And obvious little things
It’s like if you don’t give You don’t have anything
I’m your mirror
I lift it up to you
Can you imagine it’s too good to be true
I’m your mirror
Do you get the clue
Imagine all the love I could throw back at you
This is what I give you
Die and lose sense
I want to warm reflection of yourself
Can’t see through me
I’m just too dense
But if you let me I let you in instead
Everybody shining, everybody knows
Under the surface, and everything glows
Look at people shining, golden, white or blue
So please let me shine, in your life too

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody ' s shining
Everybody glows
But what you ' re finding
To tylko to, co już widać.
Everybody shining
Powierzchnia świeci pod spodem jest tym, czego nigdy nie wiesz.
Nie ma trzęsienia, nie ma pomyłek
Tylko odbija to, co promieniujesz.
Spójrz na ludzi, spójrz na ludzi
Try to find the way
"Making up reason to make it through the day"
Spójrz, jak nam się nie udało.
I oczywiste drobiazgi
To tak, jakbyś nie dawał nic nie miał.
I ' m your mirror
I lift it up to you
Wyobrażasz sobie, że to zbyt piękne, by było prawdziwe?
I ' m your mirror
Do you get the clue
Wyobraź sobie całą miłość, którą mógłbym ci oddać.
Oto, co ci daję.
Die and lose sense
Chcę rozgrzać twoje odbicie
Can ' t see through me
Jestem zbyt tępy.
Ale jeśli mi pozwolisz, wpuszczę Ciebie.
Everybody shining, everybody knows
Pod powierzchnią, i wszystko świeci
Spójrz na ludzi lśniących, złotych, białych lub niebieskich.
Więc pozwól mi zabłysnąć w twoim życiu.