Anggun — Plus fort que les frontières tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus fort que les frontières", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
Crie ta prire
Chante-la pour moi
Dis les mots que j’espre, mme si je n’comprends pas
Mle ton sang
Ailleurs qu’au combat
A ces futures mres d’ici ou de l-bas
Plus fort que les frontires est l’amour
Plus fort que les frontires est l’amour
Plus fort que les frontires
Fais-moi pleurer
Des larmes de plaisir
Fais-en des rivires pour voyager sans souffrir
Par les soleils
Du sud et du nord
Partout o les coeurs rvent d’tre des ports
Plus fort que les frontires est l’amour
Plus fort que les frontires
Contre les cent milles barrires de fer et de croix
De couleur, de misre, d’argent, de croyances et de lois
Fais natre ton dsir rebelle le plus noble et le plus beau
Fais-moi respirer l’ternel, au parfum de ta peau
L’amour
Plus fort que les frontires est l’amour
Plus fort que les frontires
Plus fort que les frontires est l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzycz swoją modlitwę
Śpiewa dla mnie
Powiedz słowa, na które mam nadzieję, pani, jeśli nie rozumiem
/ Align = "left" /
Gdzie indziej niż walka
Do tych przyszłych matek stąd lub stamtąd
Silniejsze fronty miłości
Silniejsze fronty miłości
Silniejsze fronty
Spraw, żebym płakała.
Łzy przyjemności
Uczyń z nich rzeki, aby podróżować bez cierpienia
Słońce
Od południa i północy
Wszędzie tam, gdzie serca marzą o byciu portami
Silniejsze fronty miłości
Silniejsze fronty
Przeciwko stu tysiącom żelaznych i krzyżowych barier
Kolor, skąpiec, pieniądze, wierzenia i prawa
Narodził się twój najbardziej szlachetny i piękny buntownik
Spraw, żebym oddychał tępym zapachem Twojej skóry
Lubow
Silniejsze fronty miłości
Silniejsze fronty
Silniejsze fronty miłości