Anggun — Silent Vow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Vow", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
I can take a deep breath
Always lean on my faith
When hurt overcomes
I can hide my teardrops
Fake a laugh till I stop
Feel the pain inside
I can put in a smile
Ditch the truth for a while
Until it expires
I can take it easy
Abandon my gravity
As long as they can’t see
I have learned that a lie
Is another way to survive
Secrets solidified
I have learned that a lie
This prison of mine
Is nothing but a silent vow
So hush…
All i ever wanted
Elegantly wasted
Vanished in my mouth
Sparks of light for rescue
When i think about you
Makes me dare to try
I have learned that a lie
It’s somehow my way to survive
Secrets solidified
I have learned that a lie
It’s such a wrong way to survive
Feeling undignified
Wouldn’t you please free me from
This prison of mine
Help me break this silent vow
Cause i have something to tell
But hush…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę wziąć głęboki oddech.
Always lean on my faith
When hurt overcomes
I can hide my teardrops
/ Align = "left" /
Feel the pain inside
I can put in a smile
Porzuć na chwilę prawdę.
Dopóki nie wygaśnie
I can take it easy
Abandon my gravity
As long as they can ' t see
Nauczyłem się, że kłamstwo
Jest inny sposób na przetrwanie
Sekrety
Nauczyłem się, że kłamstwo
This prison of mine
Jest niczym innym jak cichą przysięgą
So hush…
All i ever wanted
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Iskry światła na ratunek
When i think about you
"Makes me dare to try"
Nauczyłem się, że kłamstwo
To mój sposób na przetrwanie.
Sekrety
Nauczyłem się, że kłamstwo
To taki zły sposób na przetrwanie.
Uczucie niegodne
Czy nie uwolnisz mnie od
This prison of mine
Pomóż mi złamać ciche śluby.
Bo mam coś do powiedzenia.
Ale cicho.…