Anggun — Weapons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weapons", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
Look at me as I smile
Tilt my head as I say «please»
Know I could make you go the extra mile
Or maybe let you fall on your knees
Something so delicious
Like honey is to the bees
As simple as batting these eye lashes
Could make a man loss his beliefs
It’s alright, it’s okay
It’s just love that we play
Through the nights and the days
No one’s safe
There’s no use to find an excuse
Stole your heart, I stole your heart
Too strong to lose but you can’t choose
I stole your heart before you even know
It’s not an accident I am certain
It’s what happens when girls decide
To use our weapons, use our weapons
And it works like a charm
No need to disagree
It’s madness that I carry his heart in my arms
And I can do whatever I please
It’s alright, it’s okay
It’s a role that we play
Through the nights and the days
There’s no use to find an excuse
Stole your heart, I stole your heart
Too strong to lose but you can’t choose
I stole your heart before you even know
It’s not an accident I am certain
It’s what happens when girls decide
To use our weapons, use our weapons
Look at me as I smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie jak się uśmiecham
Pochyl głowę jak mówię " proszę»
Wiem, że mogę sprawić, że przejdziesz dodatkową milę.
A może pozwoli Ci padnąć na kolana
Something so delicious
Jak miód dla pszczół
Tak proste jak mruganie tymi rzęsami
Może sprawić, że człowiek straci wiarę.
Już dobrze, już dobrze.
It ' s just love that we play
Through the nights and the days
Nikt nie jest bezpieczny.
Nie ma sensu szukać wymówki.
Skradłem twoje serce, skradłem twoje serce
Too strong to lose but you can ' t choose
Skradłem twoje serce, zanim się zorientujesz.
Jestem pewien, że to nie był wypadek.
Tak się dzieje, gdy dziewczyny decydują.
/ Align = "left" /
I działa jak zaklęcie.
Nie ma potrzeby się nie zgadzać.
To szaleństwo, że niosę jego serce w ramionach.
I mogę robić, co mi się podoba.
Już dobrze, już dobrze.
To nasza rola.
Through the nights and the days
Nie ma sensu szukać wymówki.
Skradłem twoje serce, skradłem twoje serce
Too strong to lose but you can ' t choose
Skradłem twoje serce, zanim się zorientujesz.
Jestem pewien, że to nie był wypadek.
Tak się dzieje, gdy dziewczyny decydują.
/ Align = "left" /
Spójrz na mnie jak się uśmiecham