Angie Stone — Coulda Been You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coulda Been You", wykonawca: Angie Stone.
Tekst piosenki
— Could of been you laying next to me Could of been you feeling everything
You had it all and you didn’t know
Now I’ve gotta let you go, let you go Shoulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
But instead you had to play
Now I’m on my way
See you later babe, later babe
I can’t understand it, baby
You must be out your mind
For you to walk away from me When you had good love all the time
You played the game and now you’ve lost
And it’s time to pay the cost
Turned away when I let you in Now you’re thinking 'bout what could of been
Should of been
You thought the grass was greener on the other side
You didn’t know your ass was colorblind
Now you’re feeling like I did you wrong
But you had me baby, all along
You couldn’t see forest for the trees
Now love has got you on your knees
You shoulda kept me when you had me then
Now it’s could of been, shoulda been
Could of been you laying next to me Shoulda been you feeling everything
You had it all and you didn’t know
Now I’ve gotta let you go, let you go Coulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
But instead you had to play
Now I’m on my way
See you later babe, later babe
Baby, let me explain
(No no no no no no no)
I was temporarily insane
Didn’t know what was going on in my mind
I was so blind, true love I could find lady
Can you please let me back in I promise I won’t do it again yeah, yeah
One more chance is all I ask
Girl, let’s put the past
Let the past be the past
It’s all in you, babe
I tried and I cried, whoa, whoa whoa
Could of been you, oh I know you think I’m crazy
But I still love you
Heart and soul
Forever and ever and ever
Shoulda been you, oh I know you think I’m crazy
But I still feel you
Why’d you have to play
Put me down
Broke me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Czy to Ty leżałeś obok mnie, czy to Ty czułeś wszystko?
Miałeś wszystko i nie wiedziałeś
Teraz muszę pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść Shoulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
Ale zamiast tego musiałeś grać.
Now I ' m on my way
Do zobaczenia później kochanie, później kochanie
I can ' t understand it, baby
Chyba oszalałeś.
Żebyś odeszła ode mnie, kiedy miałeś dobrą miłość przez cały czas.
Grałeś w grę, a teraz przegrałeś.
I nadszedł czas, aby zapłacić koszty
Odwróciłem się, gdy Cię wpuściłem. teraz myślisz o tym, co mogło być.
Na
Myślałeś, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie
Nie wiedziałeś, że twój tyłek jest daltonistą.
Teraz czujesz się, jakbym cię skrzywdził.
Ale miałaś moje dziecko, przez cały czas
Nie widać lasu wśród drzew.
Now love has got you on your knees
Powinnaś mnie zatrzymać, kiedy mnie urodziłaś.
Teraz mogło być, powinno być
Mogłeś leżeć obok mnie. powinieneś czuć wszystko.
Miałeś wszystko i nie wiedziałeś
Teraz muszę pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść Coulda been you laying by my side
Shoulda been you with me every night
Ale zamiast tego musiałeś grać.
Now I ' m on my way
Do zobaczenia później kochanie, później kochanie
Kochanie, pozwól mi wyjaśnić.
(No no no no no no no)
Byłem chwilowo niepoczytalny.
Nie wiedziałem, co się dzieje w mojej głowie.
I was so blind, true love I could find lady
Możesz mnie wpuścić? obiecuję, że więcej tego nie zrobię.
Proszę tylko o jedną szansę.
Girl, let ' s put the past
Niech przeszłość będzie przeszłością
It ' s all in you, babe
I tried and I cried, whoa, whoa whoa
Could of been you, oh I know you think I ' m crazy
But I still love you
Heart and soul
/ Align = "left" /
Shouldda been you, oh I know you think I ' m crazy
But I still feel you
Dlaczego musiałaś grać?
Postaw mnie.
Broke me down